< Előző | Tartalom | Következő >
6.5.1 Általános előírások
6.5.1.1 Az előírások hatálya
6.5.1.1.1 E fejezet előírásai azokra a nagyméretű csomagolóeszközökre (IBC-kre) vonatkoznak, amelyek használata bizonyos veszélyes anyagok szállításához a 3.2 fejezet „A” táblázat 8 oszlopában megadott csomagolási utasítások szerint engedélyezett. A 6.7, ill. a 6.8 fejezet követelményeit kielégítő mobil tartányok, ill. tankkonténerek nem tekinthetők IBC-nek. Az e fejezet követelményeit kielégítő IBC- k nem tekinthetők az ADR értelmében vett konténernek. A szöveg további részében a nagyméretű csomagolóeszközök megjelölésére csakis az IBC rövidítés szolgál.
6.5.1.1.2 A 6.5.3 szakaszban levő IBC-kre vonatkozó követelmények a jelenleg használt IBC- ken alapulnak. A tudományos és műszaki haladás figyelembevételének érdekében a 6.5.3 és a 6.5.5 szakaszban található IBC-ktől eltérő jellemzőjű IBC-k is használhatók, amennyiben ezek ugyanolyan hatékonyságúak, az illetékes hatóság által elfogadhatók és képesek sikeresen teljesíteni a 6.5.4 és a 6.5.6 szakaszban leírt követelményeket. Az ADR-ben leírtaktól eltérő vizsgálati módszerek is használhatók, amennyiben egyenértékűek és az illetékes hatóság elfogadja.
6.5.1.1.3 Az IBC-k szerkezetéhez, szerelvényeihez, vizsgálatához, jelöléséhez és üzemeltetéséhez azon ország illetékes hatóságának a beleegyezése szükséges, amelyben az IBC-t jóváhagyták.
Megjegyzés: Nem kell az IBC-t jóváhagyó ország illetékes hatóságának a beleegyezése, ha a már üzembe helyezett IBC vizsgálatát végző szervezet más országban van, de a vizsgálatot az IBC jóváhagyásában meghatározott módon kell végezni.
6.5.1.1.4 Az IBC gyártójának és forgalmazójának információt kell nyújtania a követendő eljárásokra és a zárószerkezetek (beleértve a szükséges tömítéseket) típusára és méreteire és minden más alkatrészre, ami annak biztosításához szükséges, hogy a szállításra előkészített IBC képes legyen az e fejezet vonatkozó igénybevételi próbáinak elviselésére.
6.5.1.2 (fenntartva)
6.5.1.3 (fenntartva)
6.5.1.4 Az IBC-k típusát jelölő kód
6.5.1.4.1 A kód a következőkből áll: két arab számjegyből, amint azt az a) pont meghatározza; ezt egy vagy több nagybetű követi a b) pont szerinti meghatározásnak megfelelően; ezt adott esetben egy arab számjegy követi, amely az IBC kategóriát jelöli.
Típus | Szilárd anyagokhoz | Folyékony anyagokhoz | |
gravitációs úton történő töltésnél és/vagy ürítésnél | 10 kPa (0,1 bar) feletti nyomással történő töltésnél és/vagy ürítésnél | ||
Merev falú | 11 | 21 | 31 |
Hajlékony falú | 13 | – | – |
a)
b) Anyagok:
A acél (bármilyen minőségű vagy felületkezelésű) B alumínium
C fa
D rétegelt falemez F farostlemez
G papírlemez H műanyag
L textil
M papír, többrétegű
N fém (acélt és alumíniumot kivéve)
6.5.1.4.2 Összetett IBC-k esetén két latin nagybetűt kell egymás után használni a kód második helyén. Az első jelzi az IBC belső tartályának anyagát és a második az IBC külső csomagolóeszközének anyagát.
6.5.1.4.3 Az IBC-k típusai és kódjai a következők:
Anyag | Kategória | Kód | Bekezdés |
Fém | 6.5.5.1 | ||
A Acél | szilárd anyagokhoz gravitációs úton történő töltésnél és/vagy ürítésnél | 11A | |
szilárd anyagokhoz nyomással történő töltésnél és/vagy ürítésnél | 21A | ||
folyadékokhoz | 31A | ||
B Alumínium | szilárd anyagokhoz gravitációs úton történő töltésnél és/vagy ürítésnél | 11B | |
szilárd anyagokhoz nyomással történő töltésnél és/vagy ürítésnél | 21B | ||
folyadékokhoz | 31B | ||
N Fém (acélt és alumíniumot kivéve) | szilárd anyagokhoz gravitációs úton történő töltésnél és/vagy ürítésnél | 11N | |
szilárd anyagokhoz nyomással történő töltésnél és/vagy ürítésnél | 21N | ||
folyadékokhoz | 31N | ||
Hajlékony falú | 6.5.5.2 | ||
H Műanyag | műanyagszövet belső bevonat vagy bélés nélkül | 13H1 | |
műanyagszövet belső bevonattal | 13H2 | ||
műanyagszövet béléssel | 13H3 | ||
műanyagszövet belső bevonattal és béléssel | 13H4 | ||
műanyagfólia | 13H5 | ||
L Textilszövet | belső bevonat vagy bélés nélkül | 13L1 | |
belső bevonattal | 13L2 | ||
béléssel | 13L3 | ||
belső bevonattal és béléssel | 13L4 | ||
M Papír | többrétegű | 13M1 | |
többrétegű, vízálló | 13M2 |
Anyag | Kategória | Kód | Bekezdés |
Merev falú | 6.5.5.3 | ||
H műanyag | szilárd anyagokhoz gravitációs úton történő töltésnél és/vagy ürítésnél (vázszerkezettel) | 11H1 11H2 21H1 21H2 31H1 31H2 | |
szilárd anyagokhoz gravitációs úton történő töltésnél és/vagy ürítésnél (önhordó) | |||
szilárd anyagokhoz nyomással történő töltésnél és/vagy ürítésnél (vázszerkezettel) | |||
szilárd anyagokhoz nyomással történő töltésnél és/vagy ürítésnél (önhordó) | |||
folyadékokhoz (vázszerkezettel) | |||
folyadékokhoz (önhordó) | |||
Összetett | 6.5.5.4 | ||
HZa) műanyag belső tartállyal | szilárd anyagokhoz gravitációs úton történő töltésnél és/vagy ürítésnél, merev falú műanyag belső tartállyal | 11HZ1 | |
szilárd anyagokhoz gravitációs úton történő töltésnél és/vagy ürítésnél, hajlékony falú műanyag belső tartállyal | 11HZ2 | ||
szilárd anyagokhoz nyomással történő töltésnél és/vagy ürítésnél, merev falú műanyag belső tartállyal | 21HZ1 | ||
szilárd anyagokhoz nyomással történő töltésnél és/vagy ürítésnél, hajlékony falú műanyag belső tartállyal | 21HZ2 | ||
folyadékokhoz, merev falú műanyag belső tartállyal | 31HZ1 | ||
folyadékokhoz, hajlékony falú műanyag belső tartállyal | 31HZ2 | ||
Papírlemez | 6.5.5.5 | ||
G Papírlemez | szilárd anyagokhoz gravitációs úton történő töltésnél és/vagy ürítésnél | 11G | |
Fa | 6.5.5.6 | ||
C Közönséges fa | szilárd anyagokhoz gravitációs úton történő töltésnél és/vagy ürítésnél, béléssel | 11C | |
D Rétegelt falemez | szilárd anyagokhoz gravitációs úton történő töltésnél és/vagy ürítésnél béléssel | 11D | |
F Farostlemez | szilárd anyagokhoz gravitációs úton történő töltésnél és/vagy ürítésnél, béléssel | 11F |
a) Ezt a kódot ki kell egészíteni, a Z betűt helyettesítve, a 6.5.1.4.1 b) pont szerinti nagybetűvel, amely a külső burkolathoz használt anyag fajtáját jelzi.
6.5.1.4.4 Egy „W” betű követheti az IBC kódot. A „W” betű jelzi, hogy az IBC, bár a kód által jelzett típus alá tartozik, de a 6.5.5 szakaszban előírtaktól eltérően gyártották és a
6.5.1.1.2 pont előírásai szerint azonos értékűnek tekinthető.