< Előző | Tartalom | Következő >
6.2.4.1 Tervezés, gyártás és üzembe helyezés előtti vizsgálat
A típusjóváhagyási bizonyítványt az 1.8.7 szakasznak megfelelően kell kiállítani. A típusjóváhagyási bizonyítvány kiadásánál egy, a következő táblázat (4) oszlopa szerint alkalmazandó szabványt kell kiválasztani. Ha több szabvány is alkalmazható,
A hivatkozott szabványok alkalmazása 2009. január 1-je óta kötelező. A kivételek a 6.2.5 szakaszban találhatók.
akkor csak az egyiket kell kiválasztani.
Az (5) oszlopban van megadva az a legkésőbbi időpont, ameddig a meglévő típusjóváhagyásokat az 1.8.7.2.2.2 pont szerint vissza kell vonni; ha itt nincs időpont
A (3) oszlopban van megadva a 6.2 fejezet azon bekezdése, ill. pontja, amelynek a szabvány megfelel.
megadva, akkor a típusjóváhagyás az eredeti lejártáig érvényes.
A szabványokat az 1.1.5 szakasznak megfelelően kell alkalmazni, kivéve ha a következő táblázatban másként van megadva.
Az egyes szabványok alkalmazási területe az, ami a szabvány hatályról szóló cikkében meg van határozva, kivéve ha a következő táblázatban másként van megállapítva.
Megjegyzés: Az ezekben a szabványokban használt „palack”, „nagypalack” és
„gázhordó” szavakat úgy kell értelmezni, hogy nem tartoznak bele a zárószerkezetek, kivéve a nem újratölthető palackok esetében.
Hivatkozás | A dokumentum címe | Követel- mények aminek a szabvány megfelel | Új típus- jóváhagyásra, ill. típus- jóváhagyás megújítására alkalmazható | Meglévő típus- jóváhagyás vissza- vonásának legkésőbbi időpontja | |
(1) | (2) | (3) | (4) | (5) | |
a nyomástartó tartályok és nyomástartó tartálytestek tervezésé | re és gyártás | ára | |||
84/525/EGK | A Tanács irányelve a tagállamok | 6.2.3.1 | további | ||
Irányelv, | varrat nélküli acél gázpalackokra | és | intézkedésig | ||
I Melléklet, | vonatkozó jogszabályainak | 6.2.3.4 | |||
1-3. rész | közelítéséről, megjelent: EK | ||||
Hivatalos Lap, L300, 1984. 11. 19. | |||||
Megjegyzés: Az EK Hivatalos | |||||
lapjának L300, 1984. 11. 19-i | |||||
számában megjelent 84/525/EGK, | |||||
84/526/EGK és 84/527/EGK | |||||
Tanácsi irányelvek mellékletei, a | |||||
hatályon kívül helyezésük ellenére | |||||
szabványként továbbra is | |||||
alkalmazhatók a gázpalackok | |||||
tervezésére, gyártására, valamint | |||||
az üzembe helyezés előtti | |||||
vizsgálatra és az ellenőrzésre. | |||||
Ezek a mellékletek megtalálhatók | |||||
a következő címen: https://eur- | |||||
lex.europa.eu/ | |||||
oj/direct-access.html. |
Hivatkozás | A dokumentum címe | Követel- mények aminek a szabvány megfelel | Új típus- jóváhagyásra, ill. típus- jóváhagyás megújítására alkalmazható | Meglévő típus- jóváhagyás vissza- vonásának legkésőbbi időpontja |
(1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
84/526/EGK | A Tanács irányelve a tagállamok | 6.2.3.1 | további | |
Irányelv, | varrat nélküli, ötvözetlen | és | intézkedésig | |
I Melléklet, | alumíniumból és | 6.2.3.4 | ||
1-3. rész | alumíniumötvözetből készült | |||
gázpalackokra vonatkozó | ||||
jogszabályainak közelítéséről, | ||||
megjelent: EK Hivatalos Lap, | ||||
L300, 1984. 11. 19. | ||||
Megjegyzés: Az EK Hivatalos | ||||
lapjának L300, 1984. 11. 19-i | ||||
számában megjelent 84/525/EGK, | ||||
84/526/EGK és 84/527/EGK | ||||
Tanácsi irányelvek mellékletei, a | ||||
hatályon kívül helyezésük ellenére | ||||
szabványként továbbra is | ||||
alkalmazhatók a gázpalackok | ||||
tervezésére, gyártására, valamint | ||||
az üzembe helyezés előtti | ||||
vizsgálatra és az ellenőrzésre. | ||||
Ezek a mellékletek megtalálhatók | ||||
a következő címen: https://eur- | ||||
lex.europa.eu/ | ||||
oj/direct-access.html. | ||||
84/527/EGK | A Tanács irányelve a tagállamok | 6.2.3.1 | további | |
Irányelv, | hegesztett, ötvözetlen acél gáz- | és | intézkedésig | |
I Melléklet, | palackokra vonatkozó | 6.2.3.4 | ||
1-3. rész | jogszabályainak közelítéséről, | |||
megjelent: EK Hivatalos Lap, | ||||
L300, 1984. 11. 19. | ||||
Megjegyzés: Az EK Hivatalos | ||||
lapjának L300, 1984. 11. 19-i | ||||
számában megjelent 84/525/EGK, | ||||
84/526/EGK és 84/527/EGK | ||||
Tanácsi irányelvek mellékletei, a | ||||
hatályon kívül helyezésük ellenére | ||||
szabványként továbbra is | ||||
alkalmazhatók a gázpalackok | ||||
tervezésére, gyártására, valamint | ||||
az üzembe helyezés előtti | ||||
vizsgálatra és az ellenőrzésre. | ||||
Ezek a mellékletek megtalálhatók | ||||
a következő címen: https://eur- | ||||
lex.europa.eu/ | ||||
oj/direct-access.html. | ||||
EN 1442:1998 | Szállítható, újratölthető hegesztett | 6.2.3.1 | 2001. júl. 1. | 2012. dec. |
+ AC: 1999 | acélpalackok cseppfolyósított | és | és 2007. jún. | 31. |
szénhidrogéngázhoz (LPG-hez). | 6.2.3.4 | 30. között | ||
Tervezés és szerkezeti kialakítás |
Hivatkozás | A dokumentum címe | Követel- mények aminek a szabvány megfelel | Új típus- jóváhagyásra, ill. típus- jóváhagyás megújítására alkalmazható | Meglévő típus- jóváhagyás vissza- vonásának legkésőbbi időpontja |
(1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
EN 1442:1998 | Szállítható, újratölthető hegesztett | 6.2.3.1 | 2007. jan. 1. | |
+ A2:2005 | acélpalackok cseppfolyósított | és | és 2010. dec. | |
szénhidrogéngázhoz (LPG-hez). | 6.2.3.4 | 31. között | ||
Tervezés és szerkezeti kialakítás | ||||
EN 1442:2006 | Szállítható, újratölthető hegesztett | 6.2.3.1 | 2009. jan. 1. | |
+ A1:2008 | acélpalackok cseppfolyósított | és | és 2020. dec. | |
szénhidrogéngázhoz (LPG-hez). | 6.2.3.4 | 31. között | ||
Tervezés és szerkezeti kialakítás | ||||
EN 1442:2017 | LPG-berendezések és - | 6.2.3.1 | további | |
tartozékok. Szállítható, | és | intézkedésig | ||
újratölthető, hegesztett | 6.2.3.4 | |||
acélpalackok cseppfolyósított | ||||
szénhidrogéngázhoz (LPG-hez). | ||||
Tervezés és szerkezeti kialakítás | ||||
EN 1800:1998 | Szállítható gázpalackok. Acetilén- | 6.2.1.1. | 2001. júl. 1. | |
+ AC: 1999 | palackok. Alapkövetelmények és | 9 | és 2010. dec. | |
fogalom meghatározások | 31. között | |||
EN 1800:2006 | Szállítható gázpalackok. Acetilén- | 6.2.1.1. | 2009. jan. 1. | |
palackok. Alapkövetelmények, | 9 | és 2016. dec. | ||
fogalom meghatározások és | 31. között | |||
típus-vizsgálat | ||||
EN ISO | Gázpalackok. Acetilénpalackok. | 6.2.1.1. | további | |
3807:2013 | Alapkövetelmények és | 9 | intézkedésig | |
típusvizsgálat | ||||
Megjegyzés: Kiolvadó dugók nem | ||||
alkalmazhatók. | ||||
EN 1964- | Szállítható gázpalackok. | 6.2.3.1 | 2014. dec. | |
1:1999 | Legalább 0,5 l, de legfeljebb 150 l | és | 31-ig | |
űrtartalmú, újratölthető, | 6.2.3.4 | |||
szállítható, varrat nélküli, acél | ||||
gázpalackok tervezési és | ||||
szerkezeti előírásai. | ||||
1. rész: 1100 MPa-nál kisebb Rm | ||||
értékű acélból készült, varrat | ||||
nélküli palackok | ||||
EN 1975:1999 | Szállítható gázpalackok. | 6.2.3.1 | 2005. jún. 30- | |
(a G. melléklet | Alumínium-ból és alumínium- | és | ig | |
kivételével) | ötvözetből készült, varrat nélküli, | 6.2.3.4 | ||
legalább a 0,5 l és legfeljebb 150 l | ||||
űrtartalmú, újra-tölthető, | ||||
szállítható gázpalackok tervezési | ||||
és szerkezeti előírásai | ||||
EN 1975:1999 | Szállítható gázpalackok. | 6.2.3.1 | 2009. jan. 1. | |
+A1:2003 | Alumínium-ból és alumínium- | és | és 2016. dec. | |
ötvözetből készült, varrat nélküli, | 6.2.3.4 | 31. között | ||
legalább a 0,5 l és legfeljebb 150 l | ||||
űrtartalmú, újra-tölthető, | ||||
szállítható gázpalackok tervezési | ||||
és szerkezeti előírásai |
Hivatkozás | A dokumentum címe | Követel- mények aminek a szabvány megfelel | Új típus- jóváhagyásra, ill. típus- jóváhagyás megújítására alkalmazható | Meglévő típus- jóváhagyás vissza- vonásának legkésőbbi időpontja |
(1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
EN ISO | Gázpalackok – | 6.2.3.1 | 2015. jan. 1. | |
7866:2012 + | Alumíniumötvözetből készült, | és | és 2024. dec. | |
AC:2014 | varrat nélküli, | 6.2.3.4 | 31. között | |
újratölthetőgázpalackok – | ||||
Tervezés, kialakítás és vizsgálat | ||||
EN ISO | Gázpalackok – | 6.2.3.1 | további | |
7866:2012 + | Alumíniumötvözetből készült, | és | intézkedésig | |
A1:2020 | varrat nélküli, újratölthető | 6.2.3.4 | ||
gázpalackok – Tervezés, | ||||
kialakítás és vizsgálat | ||||
EN ISO | Gázpalackok. A 150 l – 3000 l | 6.2.3.1 | 2001. júl. 1. | a 6.2.2.7.4 p) |
11120:1999 | űrtartalmú, újratölthető, varrat | és | és 2015. jún. | alpont szerint |
nélküli acélpalackok sűrített gáz | 6.2.3.4 | 30. között | „H” betűvel | |
szállítására. Kialakítás, kivitelezés | jelölt nagypa- | |||
és vizsgálat | lackokra | |||
2015. dec. | ||||
31-ig | ||||
EN ISO | Gázpalackok – A 150 l - 3000 l | 6.2.3.1 | 2015. jan. 1. | |
11120:1999 + | űrtartalmú, újratölthető, varrat | és | és 2020. dec. | |
A1:2013 | nélküli acél nagypalackok sűrített | 6.2.3.4 | 31. között | |
gáz szállítására. – Kialakítás, | ||||
kivitelezés és vizsgálat | ||||
EN ISO | Gázpalackok – A 150 l - 3000 l | 6.2.3.1 | további | |
11120:2015 | űrtartalmú, újratölthető, varrat | és | intézkedésig | |
nélküli acél nagypalackok sűrített | 6.2.3.4 | |||
gáz szállítására. – Kialakítás, | ||||
kivitelezés és vizsgálat | ||||
EN 1964- | Szállítható gázpalackok. Legalább | 6.2.3.1 | további | |
3:2000 | 0,5 l, de legfeljebb 150 l | és | intézkedésig | |
űrtartalmú, újratölthető, | 6.2.3.4 | |||
szállítható, varrat nélküli, acél | ||||
gázpalackok tervezési és | ||||
szerkezeti előírásai. | ||||
3. Rész: 1100 MPa-nál kisebb Rm | ||||
értékű korrózióálló acélból készült | ||||
varrat nélküli palackok | ||||
EN 12862:2000 | Szállítható gázpalackok. | 6.2.3.1 | további | |
Újratölthető, szállítható, | és | intézkedésig | ||
alumínium ötvözetből készült, | 6.2.3.4 | |||
hegesztett gázpalackok tervezési | ||||
és szerkezeti előírásai | ||||
EN 1251- | Kriogén tartályok. Szállítható, | 6.2.3.1 | további | |
2:2000 | vákuumszigetelésű, legfeljebb | és | intézkedésig | |
1000 l űrtartalmú tartályok. 2. | 6.2.3.4 | |||
rész: Tervezés, gyártás, | ||||
ellenőrzés és vizsgálat |
Hivatkozás | A dokumentum címe | Követel- mények aminek a szabvány megfelel | Új típus- jóváhagyásra, ill. típus- jóváhagyás megújítására alkalmazható | Meglévő típus- jóváhagyás vissza- vonásának legkésőbbi időpontja |
(1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
Megjegyzés: Az ebben a szabványban meghivatkozott EN 1252-1:1998 és EN 1626 szabványok az UN1972 (METÁN, MÉLYHŰTÖTT, CSEPP- FOLYÓSÍTOTT vagy FÖLDGÁZ, MÉLYHŰTÖTT, CSEPPFOLYÓ- SÍTOTT) szállítására szolgáló zárt mélyhűtő tartályokra is alkalmaz- ható | ||||
EN 12257:2002 | Szállítható gázpalackok. | 6.2.3.1 | további | |
Palástfelületen erősített, varrat | és | intézkedésig | ||
nélküli kompozitpalackok | 6.2.3.4 | |||
EN 12807:2001 | Szállítható, újratölthető, forrasztott | 6.2.3.1 | 2005. jan. 1. | 2012. dec. |
(az A melléklet | acél gázpalackok cseppfolyósított | és | és 2010. dec. | 31. |
kivételével) | szénhidrogéngázhoz (LPG-hez). | 6.2.3.4 | 31. között | |
Tervezés és szerkezeti kialakítás | ||||
EN 12807:2008 | Szállítható, újratölthető, forrasztott | 6.2.3.1 | 2009. jan. 1. | |
acél gázpalackok cseppfolyósított | és | és 2022. dec. | ||
szénhidrogéngázhoz (LPG-hez). | 6.2.3.4 | 31. között | ||
Tervezés és szerkezeti kialakítás | ||||
EN 12807:2019 | LPG berendezések és tartozékok | 6.2.3.1 | további | |
– Szállítható, újratölthető | és | intézkedésig | ||
forrasztott acél gázpalackok | 6.2.3.4 | |||
cseppfolyósított | ||||
szénhidrogéngázokhoz (LPG-hez) | ||||
– Tervezés és szerkezeti | ||||
kialakítás | ||||
EN 1964- | Szállítható gázpalackok. Legalább | 6.2.3.1 | 2014. dec. | |
2:2001 | 0,5 l, de legfeljebb 150 l | és | 31-ig | |
űrtartalmú, újratölthető, | 6.2.3.4 | |||
szállítható, varrat nélküli, acél | ||||
gázpalackok tervezési és | ||||
szerkezeti előírásai. 2. Rész: | ||||
Legalább 1100 MPa Rm értékű | ||||
acélból készült, varrat nélküli | ||||
palackok | ||||
EN ISO 9809- | Gázpalackok. Újratölthető, varrat | 6.2.3.1 | 2013. jan. 1. | |
1:2010 | nélküli, acél gázpalackok. | és | és 2022. dec. | |
Tervezés, szerkezet és | 6.2.3.4 | 31. között | ||
vizsgálatok. | ||||
1. rész: 1100 MPa-nál kisebb | ||||
szakítószilárdságú nemesített | ||||
acélból készült palackok |
Hivatkozás | A dokumentum címe | Követel- mények aminek a szabvány megfelel | Új típus- jóváhagyásra, ill. típus- jóváhagyás megújítására alkalmazható | Meglévő típus- jóváhagyás vissza- vonásának legkésőbbi időpontja |
(1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
EN ISO 9809- | Gázpalackok – Újratölthető, varrat | 6.2.3.1 | további | |
1:2019 | nélküli acél gázpalackok és | és | intézkedésig | |
nagypalackok tervezése, | 6.2.3.4 | |||
szerkezete és vizsgálata – 1. rész: | ||||
1100 MPa-nál kisebb | ||||
szakítószilárdságú nemesített | ||||
acélból készült gázpalackok és | ||||
nagypalackok | ||||
EN ISO 9809- | Gázpalackok. Újratölthető, varrat | 6.2.3.1 | 2013. jan. 1. | |
2:2010 | nélküli, acél gázpalackok. | és | és 2022. dec. | |
Tervezés, szerkezet és | 6.2.3.4 | 31. között | ||
vizsgálatok. | ||||
2. rész: legalább 1100 MPa | ||||
szakítószilárdságú nemesített | ||||
acélból készült palackok | ||||
EN ISO 9809- | Gázpalackok – Újratölthető, varrat | 6.2.3.1 | további | |
2:2019 | nélküli acél gázpalackok és | és | intézkedésig | |
nagypalackok tervezése, | 6.2.3.4 | |||
szerkezete és vizsgálata – 2. rész: | ||||
legalább 1100 MPa | ||||
szakítószilárdságú nemesített | ||||
acélból készült gázpalackok és | ||||
nagypalackok | ||||
EN ISO 9809- | Gázpalackok. Újratölthető, varrat | 6.2.3.1 | 2013. jan. 1. | |
3:2010 | nélküli, acél gázpalackok. | és | és 2022. dec. | |
Tervezés, szerkezet és | 6.2.3.4 | 31. között | ||
vizsgálatok. | ||||
3. rész: Normalizált acél | ||||
gázpalackok | ||||
EN ISO 9809- | Gázpalackok – Újratölthető, varrat | 6.2.3.1 | további | |
3:2019 | nélküli acél gázpalackok és | és | intézkedésig | |
nagypalackok tervezése, | 6.2.3.4 | |||
szerkezete és vizsgálata – 3. rész: | ||||
Normalizált acél gázpalackok és | ||||
nagypalackok | ||||
EN 13293:2002 | Szállítható gázpalackok. | 6.2.3.1 | további | |
Szállítható, újratölthető, varrat | és | intézkedésig | ||
nélküli, mangán-tartalmú | 6.2.3.4 | |||
normalizált szénacélból készült | ||||
gázpalackok tervezési és | ||||
szerkezeti előírásai sűrített, | ||||
csepp-folyósított és oldott | ||||
gázokhoz legfeljebb 0,5 l, illetve | ||||
szén-dioxid gázhoz legfeljebb 1 l | ||||
űrtartalomig | ||||
EN 13322- | Szállítható gázpalackok. | 6.2.3.1 | 2007. jún. 30- | |
1:2003 | Újratölthető, hegesztett | és | ig | |
acélpalackok. Tervezés és | 6.2.3.4 | |||
szerkezeti kialakítás. | ||||
1. rész: Ötvözetlen acél |
Hivatkozás | A dokumentum címe | Követel- mények aminek a szabvány megfelel | Új típus- jóváhagyásra, ill. típus- jóváhagyás megújítására alkalmazható | Meglévő típus- jóváhagyás vissza- vonásának legkésőbbi időpontja |
(1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
EN 13322- | Szállítható gázpalackok. | 6.2.3.1 | további | |
1:2003 + | Újratölthető, hegesztett | és | intézkedésig | |
A1:2006 | acélpalackok. Tervezés és | 6.2.3.4 | ||
szerkezeti kialakítás. | ||||
1. rész: Ötvözetlen acél | ||||
EN 13322-2: | Szállítható gázpalackok. | 6.2.3.1 | 2007. jún. 30- | |
2003 | Újratölthető, hegesztett | és | ig | |
acélpalackok. Tervezés és | 6.2.3.4 | |||
szerkezeti kialakítás. | ||||
2. rész: Korrózióálló acél | ||||
EN 13322-2: | Szállítható gázpalackok. | 6.2.3.1 | további | |
2003 + | Újratölthető, hegesztett | és | intézkedésig | |
A1:2006 | acélpalackok. Tervezés és | 6.2.3.4 | ||
szerkezeti kialakítás. | ||||
2. rész: Korrózióálló acél | ||||
EN 12245:2002 | Szállítható gázpalackok. Teljes | 6.2.3.1 | 2014. dec. | 2019. dec. 31., |
felületen erősített kompozitpalackok Megjegyzés: Ezt a szabványt nem szabad alkalmazni az LPG- ként besorolt gázokhoz. | és 6.2.3.4 | 31-ig | a két részből gyártott és egyesített, bélés nélküli palackokra és nagypalackokra | |
2023. dec. 31., | ||||
az LPG | ||||
palackokra | ||||
EN 12245:2009 | Szállítható gázpalackok. Teljes | 6.2.3.1 | 2013. jan. 1. | 2019. dec. |
+ A1:2011 | felületen erősített | és | és 2024. dec. | 31., a két |
kompozitpalackok | 6.2.3.4 | 31. között | részből | |
Megjegyzés: | gyártott és | |||
1. Ezt a szabványt nem szabad | egyesített, | |||
alkalmazni a két részből gyártott | bélés nélküli | |||
és egyesített, bélés nélküli | palackokra | |||
palackokra és nagypalackokra. | és | |||
2. Ezt a szabványt nem szabad | nagypalac- | |||
alkalmazni az LPG-ként besorolt | kokra; | |||
gázokhoz. | 2023. dec. | |||
31., az LPG | ||||
palackokra | ||||
EN 12245:2022 | Szállítható gázpalackok. Teljes | 6.2.3.1 | további | |
felületen erősített | és | intézkedésig | ||
kompozitpalackok | 6.2.3.4 | |||
Megjegyzés: Ezt a szabványt | ||||
nem szabad alkalmazni az LPG- | ||||
ként besorolt gázokhoz. | ||||
EN 12205:2001 | Szállítható gázpalackok. Nem | 6.2.3.1 | 2005. jan. 1. | 2018. dec. |
újratölthető, fém gázpalackok | és | és 2017. dec. | 31. | |
6.2.3.4 | 31. között |
Hivatkozás | A dokumentum címe | Követel- mények aminek a szabvány megfelel | Új típus- jóváhagyásra, ill. típus- jóváhagyás megújítására alkalmazható | Meglévő típus- jóváhagyás vissza- vonásának legkésőbbi időpontja |
(1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
EN ISO 11118: | Gázpalackok. Nem újratölthető | 6.2.3.1, | 2017. jan. 1. | |
2015 | fém gázpalackok. Követelmények | 6.2.3.3 | és 2024. dec. | |
és vizsgálati módszerek | és | 31. között | ||
6.2.3.4 | ||||
EN ISO 11118: | Gázpalackok. Nem újratölthető | 6.2.3.1, | további | |
2015 + | fém gázpalackok. Követelmények | 6.2.3.3 | intézkedésig | |
A1:2020 | és vizsgálati módszerek | és | ||
6.2.3.4 | ||||
EN 13110:2002 | Szállítható, újratölthető, | 6.2.3.1 | 2014. dec. | |
hegesztett alumíniumpalackok | és | 31-ig | ||
cseppfolyósított | 6.2.3.4 | |||
szénhidrogéngázokhoz (LPG- | ||||
hez). Tervezés és szerkezeti | ||||
kialakítás | ||||
EN 13110:2012 | Szállítható, újratölthető, | 6.2.3.1 | további | |
hegesztett alumíniumpalackok | és | intézkedésig | ||
cseppfolyósított | 6.2.3.4 | |||
szénhidrogéngázokhoz (LPG- | ||||
hez). Tervezés és szerkezeti | ||||
kialakítás | ||||
EN 14427:2004 | Szállítható, újratölthető, teljes felületen erősített kompozitpalackok cseppfolyósított szénhidrogén-gázokhoz (LPG- hez). Tervezés és szerkezet | 6.2.3.1 és 6.2.3.4 | 2005. jan. 1. és 2007. jún. 30. között | |
Megjegyzés: Ezt a szabványt csak a nyomáscsökkentő szeleppel ellátott palackokra kell alkalmazni. | ||||
EN 14427:2004 + A1:2005 | Szállítható, újratölthető kompozitpalackok cseppfolyósított szénhidrogén-gázokhoz (LPG- hez). Tervezés és szerkezet Megjegyzés: 1. Ezt a szabványt csak a nyomás- csökkentő szeleppel ellátott palackokra kell alkalmazni. | 6.2.3.1 és 6.2.3.4 | 2007. jan. 1. és 2016. dec. 31. között | 2023. dec. 31., a két részből gyártott és egyesített, bélés nélküli palackokra |
2. Az 5.2.9.2.1 és 5.2.9.3.1 pontban mindkét palackot alá kell vetni repesztési próbának, ha a keletkezett sérülés legalább akkora, mint a kizárási feltétel. |
Hivatkozás | A dokumentum címe | Követel- mények aminek a szabvány megfelel | Új típus- jóváhagyásra, ill. típus- jóváhagyás megújítására alkalmazható | Meglévő típus- jóváhagyás vissza- vonásának legkésőbbi időpontja |
(1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
EN 14427:2014 | LPG-berendezések és -tartozékok. Szállítható, újratölthető, teljes felületen erősített kompozitpalackok LPG-hez. Tervezés és szerkezet Megjegyzés: Ezt a szabványt nem szabad alkalmazni a két részből gyártott és egyesített, bélés nélküli palackokra. | 6.2.3.1 és 6.2.3.4 | 2015. jan. 1. és 2024. dec. 31. között | 2023. dec. 31., a két részből gyártott és egyesített, bélés nélküli palackokra |
EN 14427:2022 | LPG-berendezések és -tartozékok. | 6.2.3.1 | további | |
Szállítható, újratölthető, kompozit | és | intézkedésig | ||
palackok LPG-hez. tervezés és | 6.2.3.4 | |||
szerkezet | ||||
EN 14208:2004 | Szállítható gázpalackok. | 6.2.3.1 | további | |
Legfeljebb 1000 l űrtartalmú, | és | intézkedésig | ||
hegesztett, nyomástartó, | 6.2.3.4 | |||
gázszállító hordók előírásai. | ||||
Tervezés és szerkezeti kialakítás | ||||
EN 14140:2003 | Szállítható, újratölthető, | 6.2.3.1 | 2005. jan. 1. | |
hegesztett acélpalackok | és | és 2010. dec. | ||
cseppfolyósított | 6.2.3.4 | 31. között | ||
szénhidrogéngázokhoz (LPG- | ||||
hez). Választható tervezés és | ||||
szerkezeti kialakítás | ||||
EN 14140:2003 | LPG-berendezések és - | 6.2.3.1 | 2009. jan. 1. | |
+ A1:2006 | tartozékok. Szállítható, | és | és 2018. dec. | |
újratölthető, hegesztett | 6.2.3.4 | 31. között | ||
acélpalackok cseppfolyósított | ||||
szénhidrogéngázokhoz (LPG- | ||||
hez). Választható tervezés és | ||||
szerkezeti kialakítás | ||||
EN 14140:2014 | LPG-berendezések és - | 6.2.3.1 | további | |
+ AC:2015 | tartozékok. Szállítható, | és | intézkedésig | |
újratölthető, hegesztett | 6.2.3.4 | |||
acélpalackok cseppfolyósított | ||||
szénhidrogéngázokhoz (LPG- | ||||
hez). Választható tervezés és | ||||
szerkezeti kialakítás | ||||
EN 13769:2003 | Szállítható gázpalackok. | 6.2.3.1 | 2007. jún. 30- | |
Palackkötegek. | és | ig | ||
Tervezés, gyártás, azonosítás és | 6.2.3.4 | |||
vizsgálat | ||||
EN 13769: | Szállítható gázpalackok. | 6.2.3.1 | 2014. dec. | |
2003 +A1:2005 | Palackkötegek. Tervezés, gyártás, | és | 31-ig | |
azonosítás és vizsgálat | 6.2.3.4 | |||
EN ISO | Gázpalackok. Palackkötegek. | 6.2.3.1 | 2013. jan. 1. | |
10961:2012 | Tervezés, gyártás, vizsgálatok és | és | és 2022. dec. | |
felügyelet | 6.2.3.4 | 31. között |
Hivatkozás | A dokumentum címe | Követel- mények aminek a szabvány megfelel | Új típus- jóváhagyásra, ill. típus- jóváhagyás megújítására alkalmazható | Meglévő típus- jóváhagyás vissza- vonásának legkésőbbi időpontja |
(1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
EN ISO | Gázpalackok – Palackkötegek – | 6.2.3.1 | további | |
10961:2019 | Tervezés, gyártás, vizsgálatok és | és | intézkedésig | |
felügyelet | 6.2.3.4 | |||
EN 14638- | Szállítható gázpalackok. | 6.2.3.1 | további | |
1:2006 | Legfeljebb 150 l űrtartalmú, | és | intézkedésig | |
újratölthető, hegesztett | 6.2.3.4 | |||
gyűjtőedények. | ||||
1. rész: Kísérleti módszerekkel | ||||
igazolt tervezés szerint készült, | ||||
hegesztett, ausztenites | ||||
rozsdamentes acélpalackok | ||||
EN 14638- | Szállítható gázpalackok. | 6.2.3.1 | további | |
3:2010 + | Legfeljebb 150 l űrtartalmú, | és | intézkedésig | |
AC:2012 | újratölthető, hegesztett | 6.2.3.4 | ||
gyűjtőedények. | ||||
3. rész: Kísérleti módszerekkel | ||||
igazolt tervezés szerint készült, | ||||
hegesztett, ötvözetlen acél | ||||
palackok | ||||
EN 14893: | LPG-berendezések és - | 6.2.3.1 | 2009. jan.1. | |
2006 + | tartozékok. 150 l és 1000 l közötti | és | és 2016. dec. | |
AC:2007 | űrtartalmú, szállítható, hegesztett | 6.2.3.4 | 31. között | |
nyomástartó acélhordók | ||||
cseppfolyósított | ||||
szénhidrogéngázhoz (LPG-hez) | ||||
EN 14893:2014 | LPG-berendezések és - | 6.2.3.1 | további | |
tartozékok. 150 l és 1000 l közötti | és | intézkedésig | ||
űrtartalmú, szállítható, hegesztett | 6.2.3.4 | |||
nyomástartó acélhordók | ||||
cseppfolyósított szénhidrogén- | ||||
gázokhoz (LPG-hez) | ||||
EN 17339:2020 | Szállítható gázpalackok. Teljes | 6.2.3.1 | további | |
felületen erősített kompozit | és | intézkedésig | ||
hidrogén palackok és | 6.2.3.4 | |||
nagypalackok | ||||
zárószerkezetek tervezésére és gyártására | ||||
EN 849:1996 | Szállítható gázpalackok. | 6.2.3.1 | 2003. jún. 30- | 2014. dec. |
(az A melléklet | Palackszelepek. Műszaki | és | ig | 31. |
kivételével) | követelmény és típusvizsgálat | 6.2.3.3 | ||
EN 849:1996 | Szállítható gázpalackok. | 6.2.3.1 | 2007. jún. 30- | 2016. dec. |
+ A2:2001 | Palackszelepek. Műszaki | és | ig | 31. |
követelmény és típusvizsgálat | 6.2.3.3 | |||
EN ISO 10297: | Szállítható gázpalackok. | 6.2.3.1 | 2009. jan. 1. | |
2006 | Palackszelepek. Műszaki | és | és 2018. dec. | |
követelmény és típusvizsgálat | 6.2.3.3 | 31. között | ||
EN ISO | Gázpalackok. Palackszelepek. | 6.2.3.1 | 2015. jan. 1. | |
10297:2014 | Műszaki követelmény és típus- | és | és 2020. dec. | |
vizsgálatok | 6.2.3.3 | 31. között |
Hivatkozás | A dokumentum címe | Követel- mények aminek a szabvány megfelel | Új típus- jóváhagyásra, ill. típus- jóváhagyás megújítására alkalmazható | Meglévő típus- jóváhagyás vissza- vonásának legkésőbbi időpontja |
(1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
EN ISO | Gázpalackok. Palackszelepek. | 6.2.3.1 | további | |
10297:2014 | Műszaki követelmény és típus- | és | intézkedésig | |
+A1:2017 | vizsgálatok | 6.2.3.3 | ||
EN ISO 14245: | Gázpalackok. Cseppfolyósított | 6.2.3.1 | 2013. jan. 1. | |
2010 | szénhidrogéngáz palackja | és | és 2022. dec. | |
szelepének előírásai és | 6.2.3.3 | 31. között | ||
vizsgálata. Önelzáró szelepek | ||||
EN ISO | Gázpalackok – LPG-palack | 6.2.3.1 | 2021. jan. 1. | |
14245:2019 | szelepeinek előírásai és | és | és 2024. dec. | |
vizsgálata – Önelzáró szelepek | 6.2.3.3 | 31. között | ||
EN ISO | Gázpalackok. LPG palack | 6.2.3.1 | további | |
14245:2021 | szelepeinek előírásai és | és | intézkedésig | |
vizsgálata. Önelzáró szelepek | 6.2.3.3 | |||
EN 13152: | Cseppfolyósított szénhidrogéngáz | 6.2.3.1 | 2005. jan. 1. | |
2001 | palackja szelepének előírásai és | és | és 2010. dec. | |
vizsgálata. Önelzáró szelepek | 6.2.3.3 | 31. között | ||
EN 13152: | Cseppfolyósított szénhidrogéngáz | 6.2.3.1 | 2009. jan. 1. | |
2001 + | palackja szelepének előírásai és | és | és 2014. dec. | |
A1:2003 | vizsgálata. Önelzáró szelepek | 6.2.3.3 | 31. között | |
EN ISO 15995: | Gázpalackok. Cseppfolyósított | 6.2.3.1 | 2013. jan. 1. | |
2010 | szénhidrogéngáz palackja | és | és 2022. dec. | |
szelepének előírásai és | 6.2.3.3 | 31. között | ||
vizsgálata. Kézi működtetésű | ||||
szelepek | ||||
EN ISO 15995: | Gázpalackok. LPG-palack | 6.2.3.1 | 2021. jan. 1. | |
2019 | szelepeinek előírásai és | és | és 2024. dec. | |
vizsgálata.– Kézi működtetésű | 6.2.3.3 | 31. között | ||
szelepek | ||||
EN ISO | Gázpalackok. LPG-palack | 6.2.3.1 | további | |
15995:2021 | szelepeinek előírásai és | és | intézkedésig | |
vizsgálata. Kézi működtetésű | 6.2.3.3 | |||
szelepek | ||||
EN 13153: | Cseppfolyósított szénhidrogéngáz | 6.2.3.1 | 2005. jan. 1. | |
2001 | palackja szelepének előírásai és | és | és 2010. dec. | |
vizsgálata. Kézi működtetésű | 6.2.3.3 | 31. között | ||
szelepek | ||||
EN 13153: | Cseppfolyósított szénhidrogéngáz | 6.2.3.1 | 2009. jan. 1. | |
2001 + | palackja szelepének előírásai és | és | és 2014. dec. | |
A1:2003 | vizsgálata. Kézi működtetésű | 6.2.3.3 | 31. között | |
szelepek | ||||
EN ISO 13340: | Szállítható gázpalackok. Nem | 6.2.3.1 | 2011. jan. 1. | 2018. dec. |
2001 | újratölthető palackok szelepei. | és | és 2017. dec. | 31. |
Előírások és prototípusvizsgálat | 6.2.3.3 | 31. között | ||
EN 13648-1: | Kriogén tartályok. A | 6.2.3.1 | további | |
2008 | megengedettnél nagyobb nyomás | és | intézkedésig | |
ellen védő eszközök. 1. rész: | 6.2.3.4 | |||
Kriogén üzem biztonsági szelepei |
Hivatkozás | A dokumentum címe | Követel- mények aminek a szabvány megfelel | Új típus- jóváhagyásra, ill. típus- jóváhagyás megújítására alkalmazható | Meglévő típus- jóváhagyás vissza- vonásának legkésőbbi időpontja |
(1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
EN 1626:2008 | Kriogén tartályok. Szelepek | 6.2.3.1 | további | |
(a B szelep | kriogén üzemhez | és | intézkedésig | |
kategória | Megjegyzés: Ez a szabvány az | 6.2.3.4 | ||
kivételével) | UN1972 (METÁN, MÉLYHŰ- | |||
TÖTT, CSEPPFOLYÓSÍTOTT | ||||
vagy FÖLDGÁZ, MÉLYHŰTÖTT, | ||||
CSEPPFOLYÓSÍTOTT) | ||||
szállítására szolgáló tartályok | ||||
szelepeire is alkalmazható. | ||||
EN 13175:2014 | LPG-berendezések és - | 6.2.3.1 | 2017. jan. 1. | |
tartozékok. Cseppfolyósított | és | és 2022. dec. | ||
szénhidrogéngázt (LPG-t) tároló | 6.2.3.3 | 31. között | ||
nyomástartó edények szelepeinek | ||||
és szerelvényeinek előírásai és | ||||
vizsgálata | ||||
EN 13175:2019 | LPG-berendezések és - | 6.2.3.1 | 2021. jan. 1. | |
(a 6.1.6 cikk | tartozékok. Cseppfolyósított | és | és 2024. dec. | |
kivételével) | szénhidrogéngázt (LPG-t) tároló | 6.2.3.3 | 31. között | |
nyomástartó edények szelepeinek | ||||
és szerelvényeinek előírásai és | ||||
vizsgálata | ||||
EN 13175:2019 | LPG-berendezések és - | 6.2.3.1 | további | |
+ A1:2020 | tartozékok. Cseppfolyósított | és | intézkedésig | |
szénhidrogéngázt (LPG-t) tároló | 6.2.3.3 | |||
nyomástartó edények szelepeinek | ||||
és szerelvényeinek előírásai és | ||||
vizsgálata | ||||
EN ISO 17871: | Gázpalackok. Gyorskioldó palack- | 6.2.3.1, | 2017. jan. 1. | |
2015 | szelepek. Követelmény és típus- | 6.2.3.3 | és 2021. dec. | |
vizsgálat | és | 31. között | ||
6.2.3.4 | ||||
EN ISO | Gázpalackok. Gyorskioldó palack- | 6.2.3.1, | 2019. jan. 1. | |
17871:2015 | szelepek. Követelmény és típus- | 6.2.3.3 | és 2024. dec. | |
+A1:2018 | vizsgálat | és | 31. között | |
6.2.3.4 | ||||
EN ISO | Gázpalackok. Gyorskioldó palack- | 6.2.3.1, | további | |
17871:2020 | szelepek. Követelmény és típus- | 6.2.3.3 | intézkedésig | |
vizsgálat | és | |||
6.2.3.4 | ||||
EN 13953:2015 | LPG-berendezések és - tartozékok. Biztonsági szelepek cseppfolyósított szénhidrogén- gázok (LPG) szállítható, újrafeltölthető palackjaihoz | 6.2.3.1, 6.2.3.3 és 6.2.3.4 | 2017. jan. 1. és 2024. dec. 31. között | |
Megjegyzés: A szabvány hatályról szóló cikkének utolsó mondata nem alkalmazható |
Hivatkozás | A dokumentum címe | Követel- mények aminek a szabvány megfelel | Új típus- jóváhagyásra, ill. típus- jóváhagyás megújítására alkalmazható | Meglévő típus- jóváhagyás vissza- vonásának legkésőbbi időpontja |
(1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
EN 13953:2020 | LPG-berendezések és - tartozékok. Biztonsági szelepek | 6.2.3.1, 6.2.3.3 és 6.2.3.4 | további intézkedésig | |
cseppfolyósított szénhidrogén- | ||||
gázok (LPG) szállítható | ||||
újrafeltölthető palackjaihoz | ||||
EN ISO 14246: | Gázpalackok. Palackszelepek. | 6.2.3.1 | 2015. jan 1. | |
2014 | Gyártás közbeni vizsgálatok és | és | és | |
ellenőrzések | 6.2.3.4 | 2020.dec.31. | ||
között | ||||
EN ISO 14246: | Gázpalackok. Palackszelepek. | 6.2.3.1 | 2019. jan. 1. | |
2014 + | Gyártás közbeni vizsgálatok és | és | és 2024. dec. | |
A1:2017 | ellenőrzések | 6.2.3.4 | 31. között | |
EN ISO | Gázpalackok. Palackszelepek. | 6.2.3.1 | további | |
14246:2022 | Gyártás közbeni vizsgálatok és | és | intézkedésig | |
ellenőrzések | 6.2.3.4 | |||
EN ISO | Gázpalackok. Önelzáró palack- | 6.2.3.1 | további | |
17879:2017 | szelepek. Előírások és | és | intézkedésig | |
típusvizsgálat | 6.2.3.4 | |||
EN 14129:2014 | LPG-berendezések és -tartozékok | 6.2.3.1, | további | |
(a 3.11 cikk | – Cseppfolyósított | 6.2.3.3 | intézkedésig | |
megjegyzése | szénhidrogéngázt (LPG-t) tároló | és | ||
kivételével) | nyomástartó edények lefúvató | 6.2.3.4 | ||
szelepei | ||||
Megjegyzés: Ez a szabvány a | ||||
gázhordókhoz is alkalmazható. | ||||
EN ISO | Gázpalackok. Gömpcsapok. | 6.2.3.1 | 2025. jan. 1- | |
23826:2021 | Előírás és vizsgálat | és | től kötelező | |
6.2.3.3 |
6.2.4.2 Időszakos vizsgálat
A 6.2.3.5 bekezdés előírásainak való megfelelés céljából a nyomástartó tartályok időszakos vizsgálatára a következő táblázatban hivatkozott szabványokat kell alkalmazni, ahogy azt a (3) oszlop előírja. A szabványokat az 1.1.5 szakasznak megfelelően kell alkalmazni.
Hivatkozott szabvány alkalmazása kötelező.
Ha a nyomástartó tartályt a 6.2.5 szakasz előírásai szerint gyártották és a típusjóváhagyásban meg van határozva az időszakos vizsgálatra vonatkozó eljárás, akkor azt kell követni.
A szabványokat teljes egészükben kell alkalmazni, kivéve, ha a következő táblázatban másként van megadva. Ha ugyanarra a követelményre vonatkozóan több szabványra is van hivatkozás, akkor csak az egyiket kell alkalmazni.
Az egyes szabványok alkalmazási területe az, ami a szabvány hatályról szóló cikkében meg van határozva, kivéve ha a következő táblázatban másként van megállapítva.
Hivatkozás | A dokumentum címe | Alkalmazható |
(1) | (2) | (3) |
EN 1251- 3:2000 | Kriogén tartályok. Szállítható, vákuumszigetelésű, legfeljebb 1000 l űrtartalmú tartályok 3. rész: Üzemeltetési követelmények | 2024. dec. 31-ig |
EN ISO 21029-2:2015 | Kriogén tartályok. Szállítható, vákuumszigetelésű, legfeljebb 1000 liter űrtartalmú tartályok 2. rész: Üzemeltetési követelmények Megjegyzés: Az e szabvány 14 cikkétől eltérően a nyomáscsökkentő szelepeket legalább öt évente kell időszakos vizsgálatnak alávetni. | 2025. jan. 1-től kötelező |
EN ISO 18119:2018 | Gázpalackok – Acélból és alumíniumötvözetből készült, varrat nélküli gázpalackok és nagypalackok – Időszakos vizsgálat és ellenőrzés Megjegyzés: Az e szabvány B.1 cikkétől eltérően minden olyan gázpalackot és nagypalackot, amelynek falvastagsága kisebb, mint a legkisebb tervezési falvastagság, ki kell selejtezni. | 2024. dec. 31-ig |
EN ISO 18119:2018 + A1:2021 | Gázpalackok – Acélból és alumíniumötvözetből készült, varrat nélküli gázpalackok és nagypalackok – Időszakos vizsgálat és ellenőrzés Megjegyzés: Az e szabvány B.1 cikkétől eltérően minden olyan gázpalackot és nagypalackot, amelynek falvastagsága kisebb, mint a legkisebb tervezési falvastagság, ki kell selejtezni. | 2025. jan. 1-től kötelező |
EN ISO 10462:2013 +A1:2019 | Gázpalackok – Acetilénpalackok – Időszakos felülvizsgálat és karbantartás – 1. módosítás | további intézkedésig |
EN ISO 10460:2018 | Gázpalackok – Alumíniumötvözetből, ötvözetlen és korrózióálló acélból hegeszett gázpalackok – Időszakos vizsgálat és ellenőrzés | további intézkedésig |
EN ISO 11623: 2015 | Gázpalackok. Kompozit szerkezet. Időszakos ellenőrzés és vizsgálat | további intézkedésig |
EN ISO 22434: 2011 | Szállítható gázpalackok. Palackszelepek felülvizsgálata és karbantartása | 2024. dec. 31-ig |
EN ISO 22434:2022 | Gázpalackok. Szelepek felülvizsgálata és karbantartása | 2025. jan. 1-től kötelező |
EN 14876:2007 | Szállítható gázpalackok. Hegesztett nyomástartó acélhordók időszakos ellenőrzése és vizsgálata | 2024. dec. 31-ig |
EN ISO 23088:2020 | Gázpalackok. Hegesztett, acél gázhordók időszakos ellenőrzése és vizsgálata. Legfeljebb 1000 l űrtartalom | 2025. jan. 1-től kötelező |
EN 14912:2015 | LPG-berendezések és -tartozékok. Az LPG- palackszelepek ellenőrzése és karbantartása a palackok időszakos ellenőrzésekor | 2024. dec. 31-ig |
EN 14912:2022 | LPG-berendezések és -tartozékok. Az LPG- palackszelepek ellenőrzése és karbantartása a palackok időszakos ellenőrzésekor | 2025. jan. 1-től kötelező |
EN 1440:2016 +A1:2018 +A2:2020 (kivéve a C Függeléket) | LPG-berendezések és -tartozékok – Szállítható, újratölthető, hagyományosan hegesztett és forrasztott acélpalackok cseppfolyósított szénhidrogéngázhoz (LPG-hez) – Időszakos ellenőrzés | további intézkedésig |
EN 16728:2016 +A1:2018 +A2:2020 | LPG-berendezések és -tartozékok – A hagyományosan hegesztett és forrasztott acélpalackoktól eltérő szállítható, újratölthető LPG- palackok – Időszakos ellenőrzés | további intézkedésig |
Hivatkozás | A dokumentum címe | Alkalmazható |
(1) | (2) | (3) |
EN 15888:2014 | Szállítható gázpalackok – palackkötegek – Időszakos ellenőrzés és vizsgálatok | 2024. dec. 31-ig |
EN ISO 20475:2020 | Gázpalackok. Palackkötegek. Időszakos ellenőrzés és vizsgálat | 2025. jan. 1-től kötelező |