IBC01 CSOMAGOLÁSI UTASÍTÁS IBC01

A következő IBC-k használhatók,feltéve, hogy a 4.1.1, 4.1.2 és 4.1.3 szakasz általános előírásait betartják:

Fém IBC-k (31A, 31B és 31N).

Csak a RID és az ADR szerinti szállításnál érvényes különleges csomagolási előírás:

BB1 Az UN 3130-hoz: a tartályok nyílásait két, egymás mögött elhelyezett szerkezettel

tömören le kell zárni, melyek közül az egyiknek csavarmenetesnek vagy azonos értékű módon rögzítettnek kell lennie.

IBC02 CSOMAGOLÁSI UTASÍTÁS IBC02

A következő IBC-k használhatók, feltéve, hogy a 4.1.1, 4.1.2 és 4.1.3 szakasz általános előírásait betartják:

1) Fém IBC-k (31A, 31B és 31N);

2) Merev falú műanyag IBC-k (31H1 és 31H2);

3) Összetett IBC-k (31HZ1).

Különleges csomagolási előírások:

B5 Az UN 1791, 2014, 2984 és 3149-hez: az IBC-ket olyan szerkezettel kell ellátni, amely lehetővé teszi a szállítás alatti szellőzést. A szellőző-szerkezet bemenetének a legnagyobb töltési fok mellett is az IBC gőzterében kell maradnia a szállítás alatt.

B7 Az UN 1222 és 1865-höz: 450 liternél nagyobb űrtartalmú IBC-k nem használhatók, mivel az anyag nagy mennyiségben szállítva robbanásveszélyes lehet.

B8 Ez az anyag tiszta formában nem szállítható IBC-ben, mivel ismeretes, hogy gőznyomása 50 °C-on nagyobb 110 kPa-nál, ill. 55 °C-on nagyobb 130 kPa-nál.

B15 Az 55%-nál több tiszta savat tartalmazó UN 2031 salétromsav oldat szállítására használt merev falú műanyag IBC-k és összett IBC-k merev falú műanyag belső tartályának megengedett használati időtartama a gyártásuk időpontjától számított 2 év.

B16 Az UN 3375-höz: 31A és 31N típusú IBC csak az illetékes hatóság beleegyezésével használható.

Csak a RID és az ADR szerinti szállításnál érvényes különleges csomagolási előírások:

BB2 Az UN 1203-hoz: az 534 különleges előírástól (lásd a 3.3.1 szakaszt) eltérően IBC csak akkor használható, ha a tényleges gőznyomás 50 °C-on legfeljebb 110 kPa, ill. 55 °C- on legfeljebb 130 kPa.

BB4 Az UN 1133, 1139, 1197, 1210, 1263, 1266, 1286, 1287, 1306, 1866, 1993 és 1999

tételek anyagaihoz, amelyek a 2.2.3.1.4 pont szerint a III csomagolási csoporthoz vannak sorolva: 450 liternél nagyobb űrtartalmú IBC-k nem használhatók.

IBC03 CSOMAGOLÁSI UTASÍTÁS IBC03

A következő IBC-k használhatók, feltéve, hogy a 4.1.1, 4.1.2 és 4.1.3 szakasz általános előírásait betartják:

1) Fém IBC-k (31A, 31B és 31N);

2) Merev falú műanyag IBC-k (31H1 és 31H2);

3) Összetett IBC-k (31HZ1, 31HA2, 31HB2, 31HN2, 31HD2 és 31HH2).

Különleges csomagolási előírások:

B8 Ez az anyag tiszta formában nem szállítható IBC-ben, mivel ismeretes, hogy gőznyomása 50 °C-on nagyobb 110 kPa-nál, ill. 55 °C-on nagyobb 130 kPa-nál.

B19 Az UN 3532 és az UN 3534 anyagaihoz: az IBC-t úgy kell tervezni és kialakítani, hogy lehetőség legyen a gáz, ill. gőz távozására, hogy megakadályozzák a nyomás

növekedést a stabilizálás csökkenése esetén, ami az IBC törését okozná.

IBC04 CSOMAGOLÁSI UTASÍTÁS IBC04

A következő IBC-k használhatók, feltéve, hogy a 4.1.1, 4.1.2 és 4.1.3 szakasz általános előírásait betartják:

Fém IBC-k (11A, 11B, 11N, 21A, 21B, 21N, 31A, 31B és 31N).

IBC05 CSOMAGOLÁSI UTASÍTÁS IBC05

A következő IBC-k használhatók, feltéve, hogy a 4.1.1, 4.1.2 és 4.1.3 szakasz általános előírásait betartják:

1) Fém IBC-k (11A, 11B, 11N, 21A, 21B, 21N, 31A, 31B és 31N);

2) Merev falú műanyag IBC-k (11H1, 11H2, 21H1, 21H2, 31H1 és 31H2);

3) Összetett IBC-k (11HZ1, 21HZ1 és 31HZ1).

IBC06 CSOMAGOLÁSI UTASÍTÁS IBC06

A következő IBC-k használhatók, feltéve, hogy a 4.1.1, 4.1.2 és 4.1.3 szakasz általános előírásait betartják:

1) Fém IBC-k (11A, 11B, 11N, 21A, 21B, 21N, 31A, 31B és 31N);

2) Merev falú műanyag IBC-k (11H1, 11H2, 21H1, 21H2, 31H1 és 31H2);

3) Összetett IBC-k (11HZ1, 11HZ2, 21HZ1, 21HZ2 és 31HZ1).

Kiegészítő követelmény:

Ha a szilárd anyag a szállítás alatt folyékonnyá válhat, lásd a 4.1.3.4 bekezdést.

Különleges csomagolási előírás:

B12 Az UN 2907-hez: az IBC-knek a II csomagolási csoport igénybevételi szintjének kell

megfelelniük. Az I csomagolási csoport igénybevételi szintjének megfelelő IBC-k nem használhatók.

IBC07 CSOMAGOLÁSI UTASÍTÁS IBC07

A következő IBC-k használhatók, feltéve, hogy a 4.1.1, 4.1.2 és 4.1.3 szakasz általános előírásait betartják:

1) Fém IBC-k (11A, 11B, 11N, 21A, 21B, 21N, 31A, 31B és 31N);

2) Merev falú műanyag IBC-k (11H1, 11H2, 21H1, 21H2, 31H1 és 31H2);

3) Összetett IBC-k (11HZ1, 11HZ2, 21HZ1, 21HZ2 és 31HZ1);

4) Fa IBC-k (11C, 11D és 11F).

Kiegészítő követelmények:

1. Ha a szilárd anyag a szállítás alatt folyékonnyá válhat, lásd a 4.1.3.4 bekezdést.

2. A fa IBC-k bélésének portömörnek kell lennie.

Különleges csomagolási előírás:

B18 Az UN 3531 és az UN 3533 anyagaihoz az IBC-t úgy kell tervezni és kialakítani, hogy lehetőség legyen a gáz, ill. gőz távozására, hogy megakadályozzák a nyomás növekedést a stabilizálás csökkenése esetén, ami az IBC törését okozná.

B20 Az UN 3550 anyaga hajlékony falú IBC-ben (13H3 vagy 13H4) szállítható, olyan portömör béléssel, amely megakadályozza a por kijutását a szállítás során.

IBC08 CSOMAGOLÁSI UTASÍTÁS IBC08

A következő IBC-k használhatók, feltéve, hogy a 4.1.1, 4.1.2 és 4.1.3 szakasz általános előírásait betartják:

1) Fém IBC-k (11A, 11B, 11N, 21A, 21B, 21N, 31A, 31B és 31N);

2) Merev falú műanyag IBC-k (11H1, 11H2, 21H1, 21H2, 31H1 és 31H2);

3) Összetett IBC-k (11HZ1, 11HZ2, 21HZ1, 21HZ2 és 31HZ1);

4) Papírlemez IBC-k (11G);

5) Fa IBC-k (11C, 11D és 11F);

6) Hajlékony falú IBC-k (13H1, 13H2, 13H3, 13H4, 13H5, 13L1, 13L2, 13L3, 13L4, 13M1 és 13M2).

Kiegészítő követelmény:

Ha a szilárd anyag a szállítás alatt folyékonnyá válhat, lásd a 4.1.3.4 bekezdést.

Különleges csomagolási előírások:

B3 A hajlékony falú IBC-knek portömörnek és vízállónak kell lenniük, vagy el kell látni portömör és vízálló béléssel.

B4 A hajlékony falú, a papírlemez és a fa IBC-knek portömörnek és vízállónak kell lenniük, vagy el kell látni portömör és vízálló béléssel.

B6 Az UN 1363, 1364, 1365, 1386, 1408, 1841, 2211, 2217, 2793 és 3314 tételekhez: az

IBC-knek nem kell kielégíteniük a 6.5 fejezetnek az IBC-k vizsgálatára vonatkozó követelményeit.

B13 Megjegyzés: Az UN 1748, 2208, 2880, 3485, 3486 és 3487 anyagai az IMDG Kódex szerint IBC-ben tengeren nem szállíthatók.

Csak a RID és az ADR szerinti szállításnál érvényes különleges csomagolási előírás: BB3 Az UN 3509 tételnél az IBC-re nem kell betartani a 4.1.1.3 bekezdés követelményeit.

A 6.5.5 szakasz követelményeinek megfelelő, szivárgásmentes vagy szivárgás- mentesen lezárt, döfésálló béléssel vagy zsákkal ellátott IBC-t kell használni.

Ha csak olyan szilárd maradék van jelen, ami a szállítás során valószínűleg előforduló hőmérsékleten nem hajlamos folyékonnyá válni, hajlékonyfalú IBC is használható.

Folyékony maradék jelenléte esetén olyan merevfalú IBC-t kell használni, amely visszatartja a folyadékot (például nedvszívó anyaggal).

Töltés és szállításra való átadás előtt minden IBC-t meg kell vizsgálni, hogy nincs-e rajta korrózió, szennyeződés vagy más sérülés. Az olyan IBC-t, amelyen a szilárdságát csökkentő jelek mutatkoznak, nem szabad használni (nem számít ilyennek a kisebb horpadás, karcolás vagy horzsolás).

Az 5.1 osztályba tartozó maradékot tartalmazó üres, tisztítatlan csomagolóeszköz- hulladék szállítására szánt IBC-t úgy kell kialakítani vagy átalakítani, hogy az áru ne

kerülhessen érintkezésbe fával vagy más éghető anyaggal.

IBC99 CSOMAGOLÁSI UTASÍTÁS IBC99

Csak az illetékes hatóság által, ezen árukhoz jóváhagyott IBC-k használhatók. Az illetékes hatóság jóváhagyásának másolatát a küldeményhez mellékelni kell, vagy a fuvarokmányban

utalni kell arra, hogy a csomagolóeszközt az illetékes hatóság jóváhagyta.

IBC100 CSOMAGOLÁSI UTASÍTÁS IBC100

Ezt a csomagolási utasítást az UN 0082, 0222, 0241, 0331 és 0332 tételre kell alkalmazni.

A következő IBC-k használhatók, feltéve, hogy a 4.1.1, 4.1.2 és 4.1.3 szakasz általános előírásait, valamint a 4.1.5 szakasz különleges előírásait betartják:

1) Fém IBC-k (11A, 11B, 11N, 21A, 21B, 21N, 31A, 31B és 31N);

2) Hajlékony falú IBC-k (13H2, 13H3, 13H4, 13L2, 13L3, 13L4 és 13M2);

3) Merev falú műanyag IBC-k (11H1, 11H2, 21H1, 21H2, 31H1 és 31H2);

4) Összetett IBC-k (11HZ1, 11HZ2, 21HZ1, 21HZ2, 31HZ1 és 31HZ2).

Kiegészítő követelmények:

1. IBC-k csak a szabadon folyó anyagokhoz használhatók.

2. Hajlékony falú IBC-k csak szilárd anyagokhoz használhatók.

Különleges csomagolási előírások:

B3 Az UN 0222-höz: a hajlékony falú IBC-knek portömörnek és vízállónak kell lenniük, vagy el kell látni portömör és vízálló béléssel.

B9 Az UN 0082-höz: ez a csomagolási utasítás csak akkor alkalmazható, ha az anyag ammónium-nitrát vagy más szervetlen nitrátok egyéb éghető anyagokkal alkotott keveréke, amelyek nem robbanó alkotórészek. Az ilyen robbanóanyagok nem tartalmazhatnak nitroglicerint, hasonló folyékony szerves nitrátokat vagy klorátokat. Fém IBC-k nem használhatók.

B10 Az UN 0241-hez: ez a csomagolási utasítás csak olyan anyaghoz használható, amely fő alkotórészként vizet és nagy mennyiségben ammónium-nitrátot vagy más oxidálószert tartalmaz, amely részben vagy teljes egészben oldott állapotban van. A további alkotórészek lehetnek szénhidrogének vagy alumíniumpor, de nem tartalmazhat nitrovegyületeket, pl. trinitro-toluolt. Fém IBC-k nem használhatók.

B17 Az UN 0222-höz: fém IBC-k nem használhatók.

IBC520 CSOMAGOLÁSI UTASÍTÁS IBC520

Ezt a csomagolási utasítást az F típusú szerves peroxidokra és önreaktív anyagokra kell alkalmazni.

A következőkben felsorolt IBC-kben a felsorolt készítmények szállíthatók, amennyiben a 4.1.1, a 4.1.2 és a 4.1.3 szakasz általános előírásait és a 4.1.7.2 bekezdés különleges előírásait betartják.

A 2.2.41.4 vagy a 2.2.52.4 bekezdésben fel nem sorolt, de a következőkben felsorolt készítmények a 4.1.4.1 bekezdés P520 csomagolási utasításának OP8 csomagolási módszere szerint csomagolva is szállíthatók, adott esetben ugyanazokkal a szabályozási, ill. vész- hőmérsékletekkel.

Az alábbi felsorolásban nem szereplő készítményekhez csak az illetékes hatóság által engedélyezett IBC-k használhatók (lásd a 4.1.7.2.2 pontot).

UN

szám

Szerves peroxid

Az IBC

típusa

Legnagyobb mennyiség (l/kg)

Szabályo- zási hőmérséklet

Vész- hőmérséklet

3109

F TÍPUSÚ, FOLYÉKONY SZERVES PEROXID

terc-Butil-hidroperoxid, legfeljebb 72%-os, vízzel

31A

31HA1

1250

1000

terc-Butil-kumil-peroxid

31HA1

1000

terc-Butil-peroxi-acetát, legfeljebb 32%-os, A típusú hígítóval

31A

31HA1

1250

1000

terc-Butil-peroxi-benzoát, legfeljebb 32%-os, A típusú hígítóval

31A

1250

terc-Butil-peroxi-3,5,5-trimetil- hexanoát, legfeljebb 37%-os,

A típusú hígítóval

31A

31HA1

1250

1000

IBC520 CSOMAGOLÁSI UTASÍTÁS IBC520

(folyt.) (folyt.)

UN

szám

Szerves peroxid

Az IBC

típusa

Legnagyobb mennyiség (l/kg)

Szabályo- zási hőmérséklet

Vész- hőmérséklet

3109

Dibenzoil-peroxid, legfeljebb 42%- os, stabil vizes diszperzió

31H1

1000

(folyt.)

Di-terc-butil-peroxid, legfeljebb 52%-os, A típusú hígítóval

31A

31HA1

1250

1000

1,1-Di-(terc-butil-peroxi)-ciklo- hexán, legfeljebb 37%-os,

A típusú hígítóval

31A

1250

1,1-Di-(terc-butil-peroxi)-ciklo- hexán, legfeljebb 42%-os,

A típusú hígítóval

31H1

1000

Dilauroil-peroxid, legfeljebb 42%- os, stabil vizes diszperzió

31HA1

1000

2,5-Dimetil-2,5-di(terc-butilperoxi) hexán, legfeljebb 52%-os,

A típusú hígítóval

31HA1

1000

Izopropil-kumil-hidroperoxid, legfeljebb 72%-os, A típusú hígítóval

31HA1

1250

Kumil-hidroperoxid, legfeljebb 90%-os, A típusú hígítóval

31HA1

1250

p-Mentil-hidroperoxid, legfeljebb 72%-os, A típusú hígítóval

31HA1

1250

Peroxi-ecetsav, stabilizált, legfeljebb 17%-os

31H1

31H2

31HA1

31A

1500

1500

1500

1500

3,6,9-Trietil-3,6,9-trimetil-1,4,7- triperoxo-nonán, legfeljebb 27%-os, A típusú hígítóval

3HA1

1000

3110

F TÍPUSÚ, SZILÁRD SZERVES PEROXID

Dikumil-peroxid

31A

31H1

2000

2000

31HA1

2000

3119

F TÍPUSÚ, FOLYÉKONY SZERVES PEROXID HŐMÉR- SÉKLET-SZABÁLYOZÁSSAL

terc-Amil-peroxi-2-etil-hexanoát,

legfeljebb 62%-os, A típusú hígítóval

31HA1

1000

+15 °C

+20 °C

terc-Amil-peroxi-pivalát,

legfeljebb 32%-os, A típusú hígítóval

31A

1250

+10 °C

+15 °C

terc-Amil-peroxi-pivalát,

legfeljebb 42 %-os stabil vizes diszperzió

31HA1

1000

0 °C

+10 °C

terc-Butil-peroxi-2-etil-hexanoát,

legfeljebb 32%-os, B típusú hígítóval

31HA1

31A

1000

1250

+30 °C

+30 °C

+35 °C

+35 °C

terc-Butil-peroxi-neodekanoát,

legfeljebb 32%-os, A típusú hígítóval

31A

1250

0 °C

+10 °C

terc-Butil-peroxi-neodekanoát, legfeljebb 42%-os stabil vizes diszperzió

31A

1250

–5 °C

+5 °C

IBC520 CSOMAGOLÁSI UTASÍTÁS IBC520

(folyt.) (folyt.)

UN

szám

Szerves peroxid

Az IBC

típusa

Legnagyobb mennyiség (l/kg)

Szabályo- zási hőmérséklet

Vész- hőmérséklet

3119

terc-Butil-peroxi-neodekanoát,

legfeljebb 52%-os stabil vizes diszperzió

31A

1250

–5 °C

+5 °C

(folyt.)

terc-Butil-peroxi-pivalát, legfeljebb 27%-os, B típusú hígítóval

31HA1

31A

1000

1250

+10 °C

+10 °C

+15 °C

+15 °C

terc-Butil-peroxi-pivalát, legfeljebb 42%-os, A típusú hígítóval

31HA1

31A

1000

1250

+10 °C

+10 °C

+15 °C

+15 °C

Kumil-peroxi-neodekanoát,

legfeljebb 52%-os stabil vizes diszperzió

31A

1250

–15 °C

–5 °C

Di(4-terc-butil-ciklohexil)-peroxi-

dikarbonát, legfeljebb 42%-os, stabil vizes diszperzió

31HA1

1000

+30 °C

+35 °C

Dicetil-peroxi-dikarbonát,

legfeljebb 42%-os stabil vizes diszperzió

31HA1

1000

+30 °C

+35 °C

Diciklohexil-peroxi-dikarbonát,

legfeljebb 42%-os, stabil vizes diszperzió

31A

1250

+10 °C

+15 °C

Di(2-etil-hexil)-peroxi-dikarbonát,

legfeljebb 62%-os stabil vizes diszperzió

31A

31HA1

1250

1000

–20 °C

–20 °C

–10 °C

–10 °C

Diizobutiril-peroxid legfeljebb 28%-os stabil vizes diszperzió

31HA1

31A

1000

1250

–20 °C

–20 °C

–10 °C

–10 °C

Diizobutiril-peroxid legfeljebb 42%-os stabil vizes diszperzió

31HA1

31A

1000

1250

–25 °C

–25 °C

–15 °C

–15 °C

Dimirisztil-peroxi-dikarbonát,

legfeljebb 42%-os stabil vizes diszperzió

31HA1

1000

+15 °C

+20 °C

Di-(2-neodekanoil-peroxi-

izopropil)-benzol, legfeljebb 42%-os stabil vizes diszperzió

31A

1250

–15 °C

–5 °C

Di(3,5,5-trimetil-hexanoil)-peroxid,

legfeljebb 52%-os, A típusú hígítóval

31HA1

31A

1000

1250

+10 °C

+10 °C

+15 °C

+15 °C

Di(3,5,5-trimetil-hexanoil)-peroxid,

legfeljebb 52%-os stabil vizes diszperzió

31A

1250

+10 °C

+15 °C

1,1,3,3-Tetrametil-butil-peroxi-

neodekanoát, legfeljebb 52%-os, stabil vizes diszperzió

31A

31HA1

1250

1000

–5 °C

–5 °C

+5 °C

+5 °C

3-Hidroxi-1,1-dimetil-butil-peroxi-

neodekanoát, legfeljebb 52%-os stabil vizes diszperzió

31A

1250

–15 °C

–5 °C

1,1,3,3-Tetrametil-butil-peroxi-2-

etil-hexanoát, legfeljebb 67%-os, A típusú hígítóval

31HA1

1000

+15 °C

+20 °C

IBC520 CSOMAGOLÁSI UTASÍTÁS IBC520

(folyt.) (folyt.)

UN

szám

Szerves peroxid

Az IBC

típusa

Legnagyobb mennyiség (l/kg)

Szabályo- zási hőmérséklet

Vész- hőmérséklet

3120

F TÍPUSÚ, SZILÁRD SZERVES PEROXID HŐMÉRSÉKET- SZABÁLYOZÁSSAL

Nincs készítmény felsorolva

Kiegészítő követelmények:

1. Az IBC-ket olyan szerkezettel kell ellátni, amely lehetővé teszi a szállítás alatti szellőzést. A szellőző-szerkezet bemenetének a legnagyobb töltési fok mellett is az IBC gőzterében kell maradnia a szállítás alatt.

2. A fém IBC-k vagy teljes falú fémburkolattal rendelkező összetett IBC-k robbanásszerű fel- hasadásának elkerülésére a vészlefúvó-szerkezetnek olyannak kell lennie, hogy az összes bomlástermék és gőz eltávozhasson, ami az öngyorsuló bomlás során fejlődik, vagy akkor, ha legalább egy óráig olyan láng veszi körül, amely a 4.2.1.13.8 pont szerinti képlettel jellemezhető. Az ebben a csomagolási utasításban megadott szabályozási és vészhőmérsékleteket szigetelés nélküli IBC-re állapították meg. Szerves peroxidok e csomagolási utasítás szerinti IBC-ben való feladásakor a feladónak biztosítania kell, hogy az IBC megfelel a következő előírásoknak:

a) az IBC-n alkalmazott nyomáscsökkentő- és vészlefúvó szerkezetek kialakításánál megfelelően figyelembe vették a szerves peroxid öngyorsuló bomlását és a tűz hatását; és

b) a megadott szabályozási és vészhőmérséklet – a használandó IBC kialakítását (pl. szigetelését is) figyelembe véve – megfelelő.

IBC620 CSOMAGOLÁSI UTASÍTÁS IBC620

Ezt az utasítást az UN 3291 tételre kell alkalmazni.

A következő IBC-k használhatók, feltéve, hogy a 4.1.1.15 bekezdés kivételével a 4.1.1, 4.1.2 és

4.1.3 szakasz általános előírásait betartják:

A II csomagolási csoport igénybevételi szintjének megfelelő merev falú, szivárgásmentes IBC-k.

Kiegészítő követelmények:

1. Elegendő mennyiségű nedvszívó anyagnak kell lenni az IBC-ben levő folyadék teljes mennyiségének felszívásához.

2. Az IBC-nek alkalmasnak kell lennie a folyékony anyag megtartására.

3. Az éles tárgyakat, pl. törött üvegeket, tűket tartalmazó IBC-nek döfésállónak kell lennie.

LP01 CSOMAGOLÁSI UTASÍTÁS (folyékony anyaghoz) LP01

A következő nagycsomagolások használhatók, feltéve, hogy a 4.1.1 és 4.1.3 szakasz általános előírásait betartják.

Belső csomagoló-

eszközök

Külső nagycsomagolások

I

csomagolás i csoport

II

csomagolás i csoport

III

csomagolási csoport

Üveg 10 l

Műanyag 30 l

Fém 40 l

Acél (50A) Alumínium (50B)

Fém (acélt és alumíniumot kivéve) (50N)

Merev falú műanyag (50H) Közönséges fa (50C) Rétegelt falemez (50D) Farostlemez (50F)

Merev falú papírlemez (50G)

Nem használható

Nem használható

Legnagyobb űrtartalom 3 m3

LP02

CSOMAGOLÁSI UTASÍTÁS (szilárd anyaghoz)

LP02

A következő nagycsomagolások használhatók, feltéve, hogy a 4.1.1 és 4.1.3 szakasz általános előírásait betartják:

Belső

csomagoló- eszközök

Külső nagycsomagolások

I

csomagolás i csoport

II

csomagolás i csoport

III

csomagolási csoport

Üveg 10 kg

Műanyagb) 50 kg

Fém 50 kg

Papíra), b) 50 kg

Papírlemeza), b) 50 kg

Acél (50A) Alumínium (50B)

Fém (acélt és alumíniumot kivéve) (50N)

Merev falú műanyag (50H) Közönséges fa (50C) Rétegelt falemez (50D) Farostlemez (50F)

Merev falú papírlemez (50G)

Nem használható

Nem használható

Legnagyobb űrtartalom 3 m3

Hajlékony falú műanyag (51H)c)

Különleges csomagolási előírások:

L2 (törölve)

L3 Megjegyzés: Az UN 2208 és 3486 tétel anyagai tengeren nem szállíthatók nagycsomagolásban.

Csak a RID és az ADR szerinti szállításnál érvényes különleges csomagolási előírás:

LL1 Az UN 3509 tételnél a nagycsomagolásra nem kell betartani a 4.1.1.3 bekezdés követelményeit.

A 6.6.4 szakasz követelményeinek megfelelő, szivárgásmentes vagy szivárgásmentesen lezárt, döfésálló béléssel vagy zsákkal ellátott nagycsomagolást kell használni.

Ha csak olyan szilárd maradék van jelen, ami a szállítás során valószínűleg előforduló hőmérsékleten nem hajlamos folyékonnyá válni, hajlékonyfalú nagycsomagolás is használható.

Folyékony maradék jelenléte esetén olyan merevfalú nagycsomagolást kell használni, amely visszatartja a folyadékot (például nedvszívó anyaggal).

Töltés és szállításra való átadás előtt minden nagycsomagolást meg kell vizsgálni, hogy nincs-e rajta korrózió, szennyeződés vagy más sérülés. Az olyan nagycsomagolást, amelyen a szilárdságát csökkentő jelek mutatkoznak, nem szabad használni (nem

számít ilyennek a kisebb horpadás, karcolás vagy horzsolás).

LP02 CSOMAGOLÁSI UTASÍTÁS (szilárd anyaghoz) LP02

Az 5.1 osztályba tartozó maradékot tartalmazó üres, tisztítatlan csomagolóeszköz- hulladék szállítására szánt nagycsomagolást úgy kell kialakítani vagy átalakítani, hogy

az áru ne kerülhessen érintkezésbe fával vagy más éghető anyaggal.

LP03 CSOMAGOLÁSI UTASÍTÁS LP03

Ezt az utasítást az UN 3537 – 3548 tételekre kell alkalmazni.

1) A következő nagycsomagolások használhatók, feltéve, hogy a 4.1.1 és 4.1.3 szakasz általános előírásait betartják:

A II csomagolási csoport igénybevételi szintjének megfelelő, következő merev falú nagy- csomagolások:

acél (50A); alumínium (50B);

fém (acélt és alumíniumot kivéve) (50N); merev falú műanyag (50H);

közönséges fa (50C); farostlemez (50F); rétegelt falemez (50D);

merev falú papírlemez (50G).

2) Ezenkívül a következő feltételeket kell betartani:

a) A tárgyakon belüli, folyékony vagy szilárd anyagot tartalmazó tartályokat alkalmas anyagból kell gyártani és úgy kell a tárgyon belül rögzíteni, hogy normális szállítási feltételek esetén ne törhessenek el, ne lyukadhassanak ki és tartalmuk ne szivároghasson ki magába a tárgyba vagy a külső csomagolóeszközbe;

b) A folyadékot tartalmazó, záróelemmel ellátott tartályokat a záróelemnek megfelelő helyzetben kell becsomagolni. Ezenkívül a tartályoknak meg kell felelniük a 6.1.5.5 bekezdés szerinti belső nyomásállósági próba követelményeinek;

c) A törékeny vagy könnyen átlyukasztható tartályokat, mint az üveg, porcelán, kőagyag vagy egyes műanyag tartályokat megfelelő módon kell rögzíteni. A tartalom elfolyásának nem szabad a tárgy vagy a külső csomagolóeszköz védő tulajdonságait lényegesen gyengíteni;

d) A tárgyakon belüli, gázt tartalmazó tartályoknak ki kell elégíteniük a 4.1.6 szakasz, ill. a 6.2 fejezet követelményeit, vagy a P200, ill. a P208 csomagolási utasításokkal azonos mértékű védelmet kell tudniuk nyújtani;

e) Ha a tárgyon belül nincsenek tartályok, a tárgynak teljes egészében magában kell foglalnia a veszélyes anyagokat és meg kell akadályoznia, hogy normális szállítási feltételek mellett kiszabadulhassanak.

3) A tárgyakat úgy kell becsomagolni, hogy normális szállítási feltételek mellett ne következhessen be se túlzott elmozdulás, se nem szándékos működésbe lépés.

LP99 CSOMAGOLÁSI UTASÍTÁS LP99

Csak az illetékes hatóság által, ezen árukhoz jóváhagyott csomagolóeszközök használhatók. Az illetékes hatóság jóváhagyásának másolatát a küldeményhez mellékelni kell, vagy a

fuvarokmányban utalni kell arra, hogy a csomagolóeszközt az illetékes hatóság jóváhagyta.

LP101 CSOMAGOLÁSI UTASÍTÁS LP101

A következő nagycsomagolások használhatók, feltéve, hogy a 4.1.1 és a 4.1.3 szakasz általános előírásait és a 4.1.5 szakasz különleges előírásait betartják.

Belső csomagolóeszközök

Köztes csomagolóeszközök

Külső nagycsomagolások

Nem szükséges

Nem szükséges

Acél (50A) Alumínium (50B)

Fém (acélt és alumíniumot kivéve) (50N)

Merev falú műanyag (50H) Közönséges fa (50C) Rétegelt falemez (50D) Farostlemez (50F)

Merev falú papírlemez (50G)

Különleges csomagolási előírás:

L1 Az UN 0006, 0009, 0010, 0015, 0016, 0018, 0019, 0034, 0035, 0038, 0039, 0048, 0056,

0137, 0138, 0168, 0169, 0171, 0181, 0182, 0183, 0186, 0221, 0243, 0244, 0245, 0246,

0254, 0280, 0281, 0286, 0287, 0297, 0299, 0300, 0301, 0303, 0321, 0328, 0329, 0344,

0345, 0346, 0347, 0362, 0363, 0370, 0412, 0424, 0425, 0434, 0435, 0436, 0437, 0438,

0451, 0488, 0502 és 0510 számhoz:

A rendszerint katonai célú, nagyméretű, robusztus robbanótárgyak gyújtószerkezeteik nélkül vagy gyújtószerkezettel, de legalább két hatékony védőszerkezettel csomagolatlanul szállíthatók. Ha az ilyen tárgyak hajtótöltetet tartalmaznak vagy önhajtók, akkor gyújtórendszereiket védeni kell a normális szállítási feltételek melletti működésbe lépéssel szemben. Ha a csomagolatlan tárgy a 4 vizsgálati sorozatban negatív eredményt ad, ez jelzi, hogy az csomagolás nélküli szállításra figyelembe

vehető. Az ilyen csomagolatlan tárgyak csúszótalpakra erősíthetők vagy keretekbe vagy más alkalmas anyagmozgató eszközbe helyezhetők.

LP102 CSOMAGOLÁSI UTASÍTÁS LP102

A következő nagycsomagolások használhatók, feltéve, hogy a 4.1.1 és a 4.1.3 szakasz általános előírásait és a 4.1.5 szakasz különleges előírásait betartják.

Belső csomagolóeszközök

Köztes csomagolóeszközök

Külső nagycsomagolások

Zsákok

vízálló

Tartályok papírlemezből fémből műanyagból fából

Burkolatok

hullámpapírlemezből

Hüvelyek

papírlemezből

Nem szükséges

Acél (50A) Alumínium (50B)

Fém (acélt és alumíniumot kivéve) (50N)

Merev falú műanyag (50H) Közönséges fa (50C) Rétegelt falemez (50D) Farostlemez (50F)

Merev falú papírlemez (50G)

LP200 CSOMAGOLÁSI UTASÍTÁS LP200

Ezt a csomagolási utasítást az UN 1950 és az UN 2037 tételre kell alkalmazni.

A következő nagycsomagolások használhatók aeroszolokhoz és gázpatronokhoz, feltéve, hogy a 4.1.1 és a 4.1.3 szakasz általános előírásait betartják:

A II csomagolási csoport igénybevételi szintjének megfelelő, következő merev falú nagycsomagolások:

acél (50A) alumínium (50B)

fém (acélt és alumíniumot kivéve) (50N) merev falú műanyag (50H)

közönséges fa (50C) rétegelt falemez (50D) farostlemez (50F)

merev falú papírlemez (50G)

Különleges csomagolási előírások:

L2 A nagycsomagolásokat úgy kell tervezni és gyártani, hogy normális szállítási feltételek között a veszélyes elmozdulást és nem szándékos működésbe lépést megakadályozza.

A 327 különleges előírás szerint szállított, hulladékká vált aeroszolokhoz és hulladékká vált gázpatronokhoz használt nagycsomagolásokat megfelelően szellőztetni kell, hogy

veszélyes környezet, ill. nyomásnövekedés ne alakulhasson ki.

LP621 CSOMAGOLÁSI UTASÍTÁS LP621

Ezt a csomagolási utasítást az UN 3291 tételre kell alkalmazni.

A következő nagycsomagolások használhatók, feltéve, hogy a 4.1.1 és a 4.1.3 szakasz általános csomagolási előírásait betartják:

1) Belső csomagolóeszközökbe helyezett kórházi hulladékhoz: a 6.6 fejezet előírásait szilárd anyagokra, a II csomagolási csoportra kielégítő merev falú, szivárgásmentes nagycsomagolások, amennyiben elegendő nedvszívó anyagot tartalmaznak a teljes folyadékmennyiség felszívására és folyadék megtartására alkalmas nagycsomagolások.

2) Nagyobb mennyiségű folyadékot tartalmazó küldeménydarabokhoz: a 6.6 fejezet előírásait folyékony anyagokra a II csomagolási csoportra kielégítő nagycsomagolások.

Kiegészítő követelmény:

Az éles tárgyakat, pl. törött üvegeket, tűket tartalmazó nagycsomagolásoknak döfésállónak kell

lenniük, és meg kell tartaniuk a folyékony anyagokat a 6.6 fejezet szerinti vizsgálati körülmények között.

LP622 CSOMAGOLÁSI UTASÍTÁS LP622

Ezt a csomagolási utasítást az UN 3549 tétel alá tartozó hulladékra kell alkalmazni ártalmatlanításra történő szállításnál.

A következő nagycsomagolások használhatók, feltéve, hogy a 4.1.1 és a 4.1.3 szakasz átalános

előírásait betartják:

Belső csomagolóeszközök

Köztes csomagolóeszközök

Külső nagycsomagolások

Fém Műanyag

Fém Műanyag

Acél (50A) Alumínium (50B)

Fém (acélt és alumíniumot kivéve) (50N)

Rétegelt falemez (50D)

Merev falú papírlemez (50G) Merev falú műanyag (50H)

A külső csomagolóeszköznek szilárd anyagokra vonatkozóan az I csomagolási csoport követelményeinek kell megfelelniük.

Kiegészítő követelmények:

1. A törékeny tárgyakat merev falú belső vagy merev falú köztes csomagolóeszközbe kell helyezni.

2. Az éles tárgyakat pl. törött üvegeket, tűket tartalmazó belső csomagolóeszközöknek merev falúnak és döfésállónak kell lenniük.

3. A belső, a köztes és a külső csomagolóeszköznek alkalmasnak kell lennie a folyékony anyagok megtartására. A folyékony anyagok megtartására kialakításánál fogva nem alkalmas külső csomagolóeszközt béléssel kell ellátni vagy megfelelő módszerrel alkalmassá kell tenni.

4. A belső és/vagy a köztes csomagolóeszközök hajlékony falúak is lehetnek. Ha hajlékony falú csomagolóeszközt használnak, annak az ISO 7765-1:1998 „Műanyag fólia és lemez. Az ütőszilárdság meghatározása szabadon eső dárda módszerével. 1. rész: Lépcsőzetes módszerek” szabvány szerinti vizsgálatnál legalább 165 g ütőszilárdságot, valamint az ISO 6383-2:1983 „Műanyagok. Fólia és lemez. A tépőszilárdság meghatározása. 2. rész: Elmendorf-módszer” szabvány szerinti vizsgálatnál a zsák hosszirányával párhuzamos és arra merőleges síkokban legalább 480 g tépőszilárdságot kell elérnie. Egy hajlékony falú belső csomagolóeszköz legnagyobb nettó tömege 30 kg lehet.

5. Minden hajlékony falú köztes csomagolóeszközben csak egy belső csomagolóeszköz lehet.

6. Azok a belső csomagolóeszközök, amelyek kis mennyiségű szabad folyadékot tartalmaznak, betehetők köztes csomagolóeszközökbe, ha a belső vagy a köztes csomagolóeszköz elegendő felszívó vagy szilárdító anyagot tartalmaz a teljes folyadék tartalom felszívásához vagy megszilárdításához. Megfelelő felszívó anyagot kell alkalmazni, amely képes ellenállni a normális szállítási körülmények között fellépő hőmérsékleteknek és rezgéseknek.

7. A köztes csomagolóeszközöket párnázóanyagok és/vagy felszívó anyagok használatával kell rögzíteni a külső csomagolásban.

LP902 CSOMAGOLÁSI UTASÍTÁS LP902

Ezt a csomagolási utasítást az UN 3268 tételre kell alkalmazni.

Csomagolt tárgyak:

A következő nagycsomagolások használhatók, feltéve, hogy a 4.1.1 és a 4.1.3 szakasz általános előírásait betartják:

A III csomagolási csoport igénybevételi szintjének megfelelő, következő merev falú nagy- csomagolások:

acél (50A); alumínium (50B);

fém (acélt és alumíniumot kivéve) (50N); merev falú műanyag (50H);

közönséges fa (50C); rétegelt falemez (50D); farostlemez (50F);

merev falú papírlemez (50G).

A csomagolóeszközöket úgy kell tervezni és gyártani, hogy normális szállítási feltételek között a tárgyak elmozdulását és nem szándékos működésbe lépését megakadályozzák.

Csomagolatlan tárgyak:

Ezek a tárgyak a gyártási helyről a szerelési helyre e célra készült anyagmozgató eszközben, áruszállító egységben csomagolatlanul is szállíthatók, ha a gyártóhelytől, gyártóhelyre vagy a gyártóhely és a szerelőüzem között szállítják, beleértve a köztes

kezelőhelyeket is.

Kiegészítő követelmény:

Az esetleges nyomástartó tartályoknak meg kell felelniük az illetékes hatóságnak a nyomástartó tartályban levő anyag(ok)ra vonatkozó követelményeinek.

LP903 CSOMAGOLÁSI UTASÍTÁS LP903

Ezt a csomagolási utasítást az UN 3090, 3091, 3480 és 3481 tételre kell alkalmazni.

Egyetlen akkumulátorhoz és akkumulátorokat tartalmazó egyetlen készülékhez a következő nagycsomagolások használhatók, feltéve, hogy a 4.1.1 és a 4.1.3 szakasz általános előírásait betartják:

A II csomagolási csoport igénybevételi szintjének megfelelő, következő merev falú nagy- csomagolások:

acél (50A) alumínium (50B)

fém (acélt és alumíniumot kivéve) (50N) merev falú műanyag (50H)

közönséges fa (50C) rétegelt falemez (50D) farostlemez (50F)

merev falú papírlemez (50G)

Az akkumulátort, ill. a készüléket úgy kell a csomagolóeszközbe helyezni, hogy védve legyenek

az olyan sérülésektől, amelyeket az akkumulátor, ill. a készülék nagycsomagolásban való elmozdulása vagy elhelyezkedése okozhat.

Kiegészítő követelmény:

Az akkumulátorokat védeni kell a rövidzárlattal szemben.

LP904 CSOMAGOLÁSI UTASÍTÁS LP904

Ezt a csomagolási utasítást az UN 3090, 3091, 3480 és 3481 tétel alá tartozó, egyetlen sérült

vagy hibás, akkumulátorra és az egyetlen készülékben levő, sérült vagy hibás cellákra és akkumulátorokra kell alkalmazni.

Egyetlen sérült vagy hibás, akkumulátorhoz és egyetlen készülékben lévő sérült vagy hibás cellákhoz és akkumulátorokhoz a következő nagycsomagolások használhatók, feltéve, hogy a 4.1.1 és a 4.1.3 szakasz általános előírásait betartják:

Az akkumulátorokhoz és a cellákat és akkumulátort tartalmazó készülékekhez:

A II csomagolási csoport igénybevételi szintjének megfelelő, következő anyagú, merev falú nagycsomagolások:

acél (50A) alumínium (50B)

fém (acélt és alumíniumot kivéve) (50N) merev falú műanyag (50H)

rétegelt falemez (50D)

1) A sérült vagy hibás akkumulátort és az ilyen cellákat vagy akkumulátorokat tartalmazó készüléket egyenként belső csomagolóeszközbe kell csomagolni és külső csomagolásba helyezni. A belső vagy a külső csomagolóeszköznek szivárgásmentesnek kell lennie, hogy megakadályozza az esetleges elektrolit kiszabadulást.

2) A veszélyes hőfejlődés elleni védelem céljából a belső csomagolást elegendő nem éghető és elektromosan nemvezető hőszigetelő anyaggal kell körülvenni.

3) Ha szükséges, a zárt csomagolóeszközöket szellőző-szerkezettel kell ellátni.

4) Megfelelő intézkedéseket kell hozni a rezgések és ütődések hatásának legkisebb mértékűre csökkentésére és az akkumulátorok, ill készülékek küldeménydarabon belüli elmozdulásának megakadályozására, amely további sérüléshez és a szállítás közben veszélyes körülményekhez vezethet. E követelmény teljesítése céljából nem éghető és elektromosan nemvezető párnázóanyag is használható.

5) Egy anyag nem éghető voltát az abban az országban elismert szabvány szerint kell megítélni, amelyben a csomagolóeszközt tervezik vagy gyártják.

Szivárgó cellák és akkumulátorok esetén elegendő inert nedvszívó anyagot kell a belső vagy a külső csomagolóeszközbe helyezni, hogy az esetlegesen kifolyt elektrolitot felszívja.

Kiegészítő követelmény:

A cellákat és az akkumulátorokat védeni kell a rövidzárlattal szemben.

LP905 CSOMAGOLÁSI UTASÍTÁS LP905

Ezt a csomagolási utasítást az UN 3090, 3091, 3480 és 3481 tétel alá tartozó, legfeljebb 100 cellából vagy akkumulátorból álló gyártási ill. a cellák vagy akkumulátorok vizsgálat céljából szállított, sorozatgyártást megelőző prototípus példányaira

Egyetlen akkumulátorhoz és cellákat vagy akkumulátorokat tartalmazó egyetlen készülékhez a következő nagycsomagolások használhatók, feltéve, hogy a 4.1.1 és a 4.1.3 szakasz általános előírásait betartják:

1) Egyetlen akkumulátorhoz:

A II csomagolási csoport igénybevételi szintjének megfelelő, következő merev falú nagy- csomagolások:

acél (50A); alumínium (50B);

fém (acélt és alumíniumot kivéve) (50N); merev falú műanyag (50H);

közönséges fa (50C); rétegelt falemez (50D); farostlemez (50F);

merev falú papírlemez (50G).

LP905 CSOMAGOLÁSI UTASÍTÁS LP905

(folyt.) (folyt.)

A nagycsomagolásoknak a következő követelményeket is ki kell elégíteniük:

a) a különböző méretű, alakú és tömegű akkumulátort az előző felsorolásban szereplő, bevizsgált gyártási típusú külső csomagolóeszközbe kell helyezni, a küldeménydarab bruttó össztömege nem lehet nagyobb, mint amire a gyártási típust vizsgálták;

b) Az akkumulátort belső csomagolóeszközbe kell csomagolni és külső csomagolóeszköbe kell helyezni;

c) A veszélyes hőfejlődés elleni védelm céljából a belső csomagolást elegendő nem éghető és elektromosan nemvezető hőszigetelő anyaggal kell körülvenni.

d) Megfelelő intézkedéseket kell hozni a rezgések és ütődések hatásának legkisebb mértékűre csökkentésére és az akkumulátor küldeménydarabon belüli elmozdulásának megakadályozására, amely további sérüléshez és a szállítás közben veszélyes körülményekhez vezethet. Ha ezen követelmények kielégítéséhez párnázóanyagot használnak, annak nem éghetőnek és elektromosan nemvezetőnek kell lennie; és

e) Egy anyag nem éghető voltát az abban az országban elismert szabvány szerint kell megítélni, amelyben a nagycsomagolást tervezik vagy gyártják.

2) A cellákat vagy akkumulátorokat tartalmazó egyetlen készülékre:

A II csomagolási csoport igénybevételi szintjének megfelelő, következő merevfalú nagy- csomagolások:

acél (50A); alumínium (50B);

fém (acélt és alumíniumot kivéve) (50N); merev falú műanyag (50H);

közönséges fa (50C); rétegelt falemez (50D); farostlemez (50F);

merev falú papírlemez (50G).

A nagycsomagolásoknak a következő követelményeket is ki kell elégíteniük:

a) A különböző méretű, alakú és tömegű készüléket az előző felsorolásban szereplő, bevizsgált gyártási típusú külső csomagolóeszközbe kell helyezni, a küldeménydarab bruttó össztömege nem lehet nagyobb, mint amire a gyártási típust vizsgálták;

b) A készüléket úgy kell kialakítani vagy becsomagolni, hogy az meggátolja, hogy a szállítás közben véletlenül működésbe lépjen;

c) Megfelelő intézkedéseket kell hozni a rezgések és ütődések hatásának legkisebb mértékűre csökkentésére és a készülék küldeménydarabon belüli elmozdulásának megakadályozására, amely további sérüléshez és a szállítás közben veszélyes körülményekhez vezethet. Ha ezen követelmények kielégítéséhez párnázóanyagot használnak, annak nem éghetőnek és elektromosan nemvezetőnek kell lennie; és

d) Egy anyag nem éghető voltát az abban az országban elismert szabvány szerint kell megítélni, amelyben a nagycsomagolást tervezik vagy gyártják.

Kiegészítő követelmény:

A cellákat és az akkumulátorokat védeni kell a rövidzárlattal szemben.

LP906 CSOMAGOLÁSI UTASÍTÁS LP906

Ezt az utasítást az UN 3090, 3091, 3480 és 3481 tétel alá tartozó sérült és hibás akkumulátorokra kell alkalmazni, amelyek normál szállítási körülmények között hajlamosak

gyors szétesésre, veszélyes reakcióra, láng okozására, veszélyes hőfejlesztésre, mérgező, maró vagy gyúlékony gázok vagy gőzök veszélyes mértékű kibocsátására.

A következő csomagolóeszközök használhatók, feltéve, hogy a 4.1.1 és a 4.1.3 szakasz általános előírásait betartják:

Akkumulátorokhoz és akkumulátorokat tartalmazó készülékekhez:

Az I csomagolási csoport igénybevételi szintjének megfelelő, következő merevfalú nagycsomagolások:

acél (50A); alumínium (50B);

fém (acélt és alumíniumot kivéve) (50N); merev falú műanyag (50H);

rétegelt falemez (50D); merev falú papírlemez (50G).

1) A nagycsomagolásnak az akkumulátor gyors szétesése, veszélyes reakciója, láng okozása, veszélyes hőfejlesztése, mérgező, maró vagy gyúlékony gázok vagy gőzök veszélyes mértékű kibocsátása esetén meg kell felelniük a következő kiegészítő követelményeknek is:

a) A kész küldeménydarab külső felületi hőmérséklete nem haladhatja meg a 100 °C-ot. Rövid idejű, 200 °C-ig terjedő hőmérséklet csúcsok elfogadhatóak;

b) A küldeménydarabon kívül láng nem jelenhet meg;

c) A küldeménydarabból semmi nem lövellhet ki;

d) A küldeménydarab szerkezeti integritásának meg kell maradnia; és

e) A nagycsomagolásnak rendelkeznie kell megfelelő gáz kezelési rendszerrel (pl. szűrő rendszer, légcirkuláció, gáz megtartó tartály, gáztömör csomagolóeszköz, stb.).

2) A nagycsomagolásra vonatkozó kiegészítő követelményeket valamely ADR Szerződő Fél illetékes hatósága által előírt vizsgálattal kell ellenőrizni, amely elismerhet nem ADR Szerződő Fél illetékes hatósága által előírt vizsgálatot is, ha ezt a vizsgálatot a RID, az ADR, az ADN, az IMDG kódex vagy az ICAO Műszaki Utasítások által előírt eljárás szerint határozták meg.a)

Az ellenőrzés jegyzőkönyvét kérésre be kell mutatni. Az ellenőrzési jegyzőkönyvben legalább a következőket kell felsorolni: az akkumulátorok megnevezését, az akkumulátorok típusát a „Vizsgálatok és kritériumok kézikönyv” 38.3.2.3 bekezdés meghatározása szerint, az akkumulátorok legnagyobb számát, az akkumulátorok összes tömegét, az akkumulátorok összes energia tartalmát, a nagycsomagolás azonosítóját és az illetékes hatóság által meghatározott ellenőrzési módszer szerinti vizsgálat adatait. Az ellenőrzési jegyzőkönyvnek szintén részét kell képeznie a küldeménydarab használatát leíró különleges utasításoknak.

3) Ha hűtőközegként szárazjeget vagy cseppfolyósított nitrogént használnak, az 5.5.3 szakasz előírásait be kell tartani. A belső és a külső csomagolóeszköznek meg kell tartania integritását az alkalmazott hűtőközeg hőmérsékletén és azokon a hőmérsékleteken és nyomásokon, amelyek a hűtés megszűnése esetén felléphetnek.

4) A küldeménydarab használatára vonatkozó különleges utasításokat a csomagolóeszköz gyártójának és a későbbi forgalmazóknak a feladó rendelkezésére kell bocsátaniuk. Az utasításoknak legalább a következőkre kell kiterjedniük: a csomagolóeszközbe rakható akkumulátorok és készülékek azonosítója, az akkumulátorok legnagyobb száma a küldeménydarabban, az akkumulátorok összes energia tartalma, valamint a

küldeménydarabon belüli elrendezésük, beleértve az egyes részek elkülönítését és védelmét, amit a teljesítőképesség ellenőrzése során alkalmaztak.

LP906 CSOMAGOLÁSI UTASÍTÁS LP906

(folyt.) (folyt.)

Kiegészítő követelmény:

Az akkumulátorokat rövidzárlattal szemben védeni kell.